Translation for "tiraste" to english

Tiraste

verb

• pull
• throw
• shoot
• throw away
• throw out
• cast
• discard
• dispose of
• pitch
• lay
• toss away
• heave
• throw about
• throw aside
• toss over
• turn out
• sling away

Translation examples

pull verb

Me tiraste del pelo.
You pulled my hair.

¿Le tiraste del pelo?
You pulled her hair out?

Tiraste muy fuerte.
You pulled too hard.

Y tiraste del gatillo.
And you pulled the trigger.

- Tiraste de mi lungi.
- You pulled my "lungi".

Despue's tiraste de esto
Then you pull that thing

¡Tú tiraste tu oreja!
You pulled on your ear!

Tiraste muy fuerte. Bueno..
You pulled it too hard.

Tiraste a las dos.
You pulled on two.

¿Estás segura de que tiraste con todas tus fuerzas?
Are you sure you pulled as hard as you could?

Alby caminó hasta el chico, le agarró de la camiseta y tiró de él para acercárselo. —¿Lo tiraste?
Alby stepped up to the boy and grabbed him by the shirt, pulled him close. “You threw it out?

Tiraste de ellas apoyando un pie en la pared, pero habrían podido resistir una tracción mucho más fuerte.
You pulled on them, bracing a foot against the wall, but clearly even a far greater traction than you could muster would have been equally ineffective.

Saltó y tú te tiraste detrás de él y le sacaste. —Ssshhh. Limítate a escuchar. ¿De acuerdo? —dijo Bliss.
He jumped in and you went after him and pulled him out.” Bliss said, “Ssshhh. Just listen, okay?” “He didn’t jump,”

Te quitaste la bota, la tiraste a un lado y viste cómo la sangre manaba a chorros del dedo gordo con cada latido de tus venas.
You pulled off the boot, flung it aside and watched your big toe spurt blood with every pump of your pulse.

throw verb

¿Tiraste el caso?
Did you throw the case?

¿Tiraste a Dana?
Throw Dana out?

- ¿Dónde la tiraste?
- Where did you throw it?

No las tiraste.
You didn't throw them out.

¿No los tiraste?
Didn't you throw them away?

¿No lo tiraste?
Didn't you throw it away?

¡¿Tiraste a Jasmine?
Did you just throw Jazmine?

- No la tiraste? .
- You didn't throw it out.

- Tú Io tiraste.
- You did throw it away.

—¿Y por qué no tiraste esto también?
“Well, why didn’t you throw it away?”

—¿Tiraste el paquete?
“Did you throw it away?”

—¿Por qué tiraste la comida?
“Why did you throw the food away?”

—¿Por qué no lo tiraste todo a la basura?
Why didn't you just throw it away?

Los alicates, ¿se los tiraste?
These pliers; did you throw them intending to hit him?

—Entonces, ¿por qué tiraste las pastillas?
“Then why’d you throw out the pills?”

¿También tiraste las tabas al pozo? —Sí.
Did you also throw the knuckle-bones into the well?' 'Yes.

¿Y luego? ¿Les tiraste el retrato a la cabeza? No;
And next? Did you throw the picture at them?

—¿Dónde lo tiraste? —preguntó Nick—.
“Where’d you throw it away?” Nick asked.

shoot verb

Te quedaste el arma después del tiroteo, le pusiste mis huellas... y la tiraste en donde lo enterramos.
You kept the gun after the shooting. You planted my fingerprints on it, and you dropped it by the burial site.

¿Cuánto tiraste hoy, amigo?
What did you shoot today, pal?

¿Por qué tiraste para el otro lado?
Why did u shoot left?

¿Cómo tiraste hoy?
How'd you shoot today?

Tú me envenenaste y me tiraste con tus flechas.
You poisoned me and tried to shoot me with arrows.

Cuanto tiraste hoy, viejo?
What'd you shoot today, pal?

Porque tiraste a una anciana ?
- Why'd you shoot an old lady?

¿Por qué hiciste lo que hiciste? Tiraste el puente, ¿no es verdad?
Why did you do what you did, shoot the bridge out from under me?

- ¿Por qué me tiraste? Es el asesino.
- Why'd you shoot me?

—No tiraste a dar, claro, eso lo sé.
"Oh, you weren't shooting to hit me, I understand.

throw away verb

Dummy escribió: le encontraron a Alberta el cuchillo que tiraste.
Dummy wrote, _they found the knife you throwed away on alburda_.

cast verb

Acuérdate de que tú los tiraste.
You have the cast, remember.

Cuando el terrible y sapientísimo espíritu te elevó a lo alto del templo y te dijo: «Si quieres saber si eres Hijo de Dios, tírate abajo, porque se ha dicho de Aquél que los ángeles lo cogerán y lo sostendrán y no caerá en tierra ni se destrozará, y demostrará así cuánta es tu fe en tu Padre». Pero Tú, después de oírlo, rechazaste la proposición, y no accediste a ella, y te tiraste. ¡Oh!
When the terrible and all- wise spirit placed Thee on a pinnacle of the temple and said unto Thee, "If Thou be the son of God, cast Thyself down, for it is written, He shall give His angels charge concerning Thee: and in their hands they shall bear Thee up, lest at any time Thou dash Thy foot against a stone!"--for thus Thy faith in Thy father should have been made evident, Thou didst refuse to accept his suggestion and didst not follow it.

discard verb

Cortaste sus manos y piernas y las tiraste.
You severe their hands and legs and discard them.