Translation for "tirar piedras" to english

Tirar piedras

• throw stones

Translation examples

throw stones

Ahmad Q. Muchacho de 15 años de edad arrestado el 1º de enero de 2009 y acusado de tirar piedras.
Ahmad Q.: 15-year-old boy arrested on 1 January 2009 and accused of throwing stones.

Israel debería reflexionar acerca del hecho de que la gente que vive en casas de cristal no debería tirar piedras y debería entrar en razón.
Israel should reflect that people in glass houses should not throw stones, and should heed the call of reason.

Según la información comunicada al Relator Especial por el Gobierno de Indonesia, la situación quedó fuera de control cuando los estudiantes comenzaron a tirar piedras a la policía.
According to the information communicated to the Special Rapporteur by the Government of Indonesia, the situation became uncontrollable when the students started throwing stones at the police.

El Comité escuchó testimonios relativos a la detención de niños y adolescentes acusados de tirar piedras a personal o instalaciones militares israelíes, incluido el muro.
The Committee heard testimony regarding the detention of children and juveniles on charges of throwing stones at Israeli military personnel and installations, including at the wall.

Al encontrar al comienzo de la marcha a un contingente de policía que iba equipado con material antidisturbios y ordenó la dispersión inmediata de la manifestación, algunos manifestantes empezaron a tirar piedras contra la policía.
Confronted early into their agreed march route by a contingent of Police, who were equipped for a potential riot and ordered the march's immediate dispersal, some of the demonstrators resorted to throwing stones in the direction of the Police.

Los palestinos afirmaron que tenían la intención de tirar piedras contra una torre de vigilancia de las FDI en el puesto de control de Ennab, cerca del asentamiento de Einav.
The Palestinians stated that they intended to throw stones at an IDF observation tower at the Ennab IDF checkpoint, near the settlement of Einav.

Fue acusado de tirar piedras y condenado a cuatro meses y medio de prisión y multado en 1.000 nuevos sheqalim.
He was charged with throwing stones and sentenced to four and a half months in prison and fined NIS 1,000.

Muy a menudo incidentes tales como tirar piedras a los lugares de culto o garabatear las paredes con grafito se producen de noche y los autores casi nunca son capturados.
Very often incidents (throwing stones at places of worship or graffiti scribbling) occur at night and perpetrators of these incidents are seldom caught.

Mientras le obligaban a salir de la vivienda con la cabeza cubierta por una bolsa, los niños que se habían reunido en torno a ella comenzaron a tirar piedras a los soldados.
As he was dragged out of the house with a bag over his head, children who had gathered around the house began throwing stones at the soldiers.

Las violaciones de los derechos humanos son efectos secundarios de los conflictos y no hay que tirar piedras contra el propio tejado.
Human rights violations were by-products of conflicts, and those who lived in glass houses should not throw stones.

No les deberías tirar piedras.
Shouldn't throw stones.

Algunos tonto tirar piedras a nosotros.
Some fool throwing stones at us.

Como un chico puede tirar piedras, señor.
As a child might throw stones sir.

¿Quieres tirar piedras, Ava?
You want to throw stones, Ava?

Tirar piedras sobre tu mismo tejado?
Throw stones from glass houses?

No debes tirar piedras a los dragones
You should not throw stones at the Dragon

No deja de gritar y de tirar piedras.
- Nothing. He's been shouting and throwing stones.

2: No tirar piedras a su casa.
2 Don't throw stones at his house

- Disculpa, me gusta tirar piedras.
- Excuse, I like to throw stones.

¡Kurt! Deja de tirar piedras.
Kurt, stop throwing stones!

–Vamos a tirar piedras –dijo.
"Let's throw stones," it said.

Abdou estaba en un aprieto por tirar piedras.
Abdou was in trouble for throwing stones.

Pronto aprenderían a no tirar piedras.
They’d soon learn not to throw stones.

No empecé a tirar piedras desde el principio.
I didn't start throwing stones straightaway.

—Escucha, tú no estás en la mejor posición para tirar piedras.
“Man, you are in no position to throw stones!”

Fins Malpica empezó a tirar piedras al cielo.
Fins starts throwing stones at the sky.

Tirar piedras a las pequeñas olas para fastidiar a los peces.
Throwing stones into little waves to frustrate the fish.

¿Tirar piedras, pegar fuego, cruzar coches?
Throwing stones, setting fires, crashing cars?

Por lo demás, uno no debería tirar piedras desde un palacio de cristal.
Besides, people in glass houses shouldn't throw stones.