Translation for "tiré en la cama" to english

Tiré en la cama

• i threw in bed
• i threw myself on the bed

Translation examples

i threw myself on the bed

Me tiré en la cama, con la luz encendida, y cerré los ojos, dejando previamente el vaso con ginebra al pie de la cama.
I threw myself on the bed, with the light on, and closed my eyes after putting the glass of gin down next to the bed.

Cuando quedamos los cuatro solos fui y me tiré en la cama con la esperanza de que Gloria viniese a darme whisky en la boca, pero ella se quedó sentada en el sillón que antes había ocupado la Negra, escuchando a Tomatis contar la historia del productor, el director y la rubia en el hotel de Buenos Aires.
When it was just the four of us, I threw myself on the bed, hoping Gloria would come pour whiskey in my mouth, but she stayed put in the chair la Negra had been in, listening to Tomatis tell the story of the producer and the director and the blonde in the hotel in Buenos Aires.