Translation for "tipo se" to english

Tipo se

• type se
• type

Translation examples

type se

El tipo se puso a llorar, con hipos y todo. —¡Joder!
Le type se mit à pleurer, avec hoquets et tout le tremblement. — Merde !

Así que el tipo se larga bajo su seudónimo y se queda tranquilo.
Donc, le type se barre sous son pseudo et il est tranquille.

—Este tipo se alimenta de la angustia ajena, y de la de las mujeres en particular.
— Ce type se nourrit de l’angoisse des autres, et des femmes en particulier.

Un tipo se paseaba por Ferney amenazando con romperle la crisma.
Un type se promenait dans Ferney en menaçant de lui casser la gueule.

Sin hablarle, el tipo se agachó y comenzó a alzar el plástico que la cubría.
Sans lui parler, le type se baissa et commença à remonter le plastique qui la recouvrait.

El tipo se desnudaba y debajo de la camisa y la corbata tenía otra camisa y otra corbata.
Le type se désapait : sous la chemise et la cravate, il y avait une autre chemise et une autre cravate.

Ignoraba si le escuchaba o no, pero ya no le importaba: había abierto la puerta para que aquel tipo se asomase un poco a su interior, y si rechazaba la invitación era cosa suya.
Il ignorait s’il l’écoutait ou non, mais cela ne l’intéressait plus : il avait ouvert la porte pour que ce type se penchât un peu à l’intérieur, et s’il déclinait l’invitation, c’était son problème.

type

d) Los bultos del tipo IP-2, el tipo IP-3, el tipo A, el tipo B(U), el tipo B(M) o el tipo C que contengan material radiactivo de la clase 7;
(d) Type IP-2, type IP-3, type A, type B(U), type B(M) or type C packages containing Class 7 radioactive material;

5.2.1.5.4 a) Sustitúyase "un bulto industrial del Tipo 1, un bulto industrial del Tipo 2 o un bulto industrial del Tipo 3" por "un bulto del Tipo BI-1, un bulto del Tipo BI-2 o un bulto del Tipo BI-3".
5.2.1.5.4 (a) Replace "an Industrial package Type 1 ", " an Industrial package Type 2" and " an Industrial package Type 3" with " a Type IP-1 package", " a Type IP-2 package" and "a Type IP-3 package" respectively.

Excepto en la definición de 2.7.2, sustitúyase en todo el capítulo "Bulto industrial del Tipo 1 (Tipo BI-1)" por "Bulto del Tipo BI-1" y "Bulto industrial del Tipo 2 (Tipo BI-2)" por "Bulto del Tipo BI-2".
Except for the definition in 2.7.2, replace, all throughout the chapter, "Industrial package Type 1 (Type IP-1)" with "Type IP-1 package" and "Industrial package Type 2 (Type IP-2)" with "Type IP-2 package".

Número y tipo de delitos cometidos por menores y tipo
Number and type of offences committed by minors and type

En d) enmiéndese "tipo A o tipo B" para que diga "tipo A, tipo B o tipo C"
In (d) amend "Type A or Type B" to read "Type A, Type B or Type C".

4.1.9.2.1 Sustitúyase "bulto industrial del Tipo 1 (Tipo BI-1), bulto industrial del Tipo 2 (Tipo BI-2), bulto industrial del Tipo 3 (Tipo BI-3)" por "bulto del Tipo BI-1, bulto del Tipo BI-2 , bulto del Tipo BI-3,".
4.1.9.2.1 Replace "Industrial package Type 1 (Type IP-1), Industrial package Type 2 (Type IP-2), Industrial package Type 3 (Type IP-3)" with " Type IP-1 package, Type IP-2 package, Type IP-3 package,".

6.4.18 Reemplazar "tipo B(U)", "tipo B(M)" y "tipo C" por "Tipo B(U)", "Tipo B(M)" y "Tipo C", respectivamente.
6.4.18 Replace "type B(U)", "type B(M)" and "type C" with "Type B(U)", "Type B(M)" and "Type C" respectively.

Clasificación como bultos del tipo B(U), del tipo B(M) o del tipo C
2.7.2.4.6 Classification as Type B(U), Type B(M) or Type C packages

¿Ese es por casualidad el tipo de tipo que eres?
Is that, by any chance, the type of type you are?

—Supongo que porque no era mi tipo. —¿Y tu tipo cuál es?
"I guess he's not my type." "What's your type?"

—Él… no es de ese tipo.
“He’s not the type.”

—¿Y qué tipo es ese?
“What type is that?”

—¿Por qué no? —Hay un tipo de hombre al que no puedo decir que no. —¿Qué tipo?
‘Why not?’ ‘There is a type of man I can’t say “no” to.’ ‘What type?’

Era el cuerpo de un tipo bajo de hombre o de un tipo elevado de bestia.
It was the body of a low type of man or a high type of beast.

Pero no era mi tipo.
She was not my type.