Translation for "tipo moderno" to english
- modern guy
- modern type
Similar context phrases
Translation examples
Los vestigios con los que los viejos altos dignatarios mauritanos comercian libremente, porque se han retirado de los negocios, son sencillamente la expresión de una red de relaciones, fruto de un conjunto de factores, entre los que figuran la fidelidad, las alianzas, el parentesco, la vecindad o las relaciones salariales de tipo moderno.
The vestiges which former high Mauritanian dignitaries freely trade on because they are no longer involved in affairs are simply the expression of a set of relationships, the product of an aggregate of factors, which include loyalty, alliances, kinship, neighbourliness or a modern type of salary relationship.
Este modelo permitió la integración de diversos pueblos de imperios multiétnicos (británico, austrohúngaro, otomano, etc.) y estuvo oficialmente en funcionamiento en el Reino Unido hasta la promulgación de la Ley de la nacionalidad de 1981, que creó por primera vez un tipo moderno de ciudadanía.
This model allowed the integration of the various peoples of multi-ethnic empires (British, Austro-Hungarian, Ottoman, etc.), and remained formally in operation in the United Kingdom until the Nationality Act of 1981, which created a modern type of citizenship for the first time.
Los huesos de los otros dos eran de tipo moderno, y la pelvis de uno era de una mujer.
The bones of the other two were of the modern type, and the pelvis of one was a woman’s.
Por lo visto, los humanos de tipo moderno habían convivido con los neandertales, pacíficamente o no, durante miles de años, antes de experimentar una súbita explosión demográfica, y desplazar por completo a la otra forma humana.
It appeared that humans of the modern type had lived alongside the Neanderthals, peacefully or otherwise, for thousands of years before undergoing a sudden population explosion and completely displacing the other human form.
Tenía un puente cuadrado que se proyectaba sobre la proa, una popa alta de forma oval, y tres palos con velas cuadradas de esfera reforzada con tiras de bambú, más un foque de tipo moderno.
Square projecting deck over the bow and high oval-like stern, it carried three masts with square matting sails stretched by bamboo strips and a modern type jib.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test