Similar context phrases
Translation examples
El enlace adenina-timina en la parte inferior.
ELAINA: The adenine-thymine lock in the lower quadrant.
Eso en el caso de la citosina y la guanina o la timina y la adenina.
That's assuming cytosine and guanine or thymine and adenine.
El A.D.N. está compuesto de cuatro bloques químicos fundamentales... adenina, timina, citosina, y guanina.
DNA is made up of four chemical building blocks -- adenine, thymine, cytosine, and guanine.
Quitar el nexo de la adenina y la timina de su ADN no hará mucho.
Eliminating an additional adenine-thymine link in your DNA isn't really gonna do much.
Así que, de nuevo, las cuatro piezas en el ADN son Adenina, Timina, Guanina y Citosina, abreviadas por sus primeras letras:
So, again, the four pieces to DNA are adenine, thymine, guanine and cytosine, abbreviated by their first letters:
Una concentración anormal de la combinación adenina-timina.
There's an abnormal concentration of the adenine-thymine combination.
El nexo de adenina y timina es el último par. ¿Lo ve?
Now, your extra adenine-thymine link is the final pair at the end.
Se había encontrado adenina, guanina, timina y citosina en proporciones normales.
Proportions of adenine, guanine, thymine and cytosine had been found to be typical.
—El ADN lo componen cuatro nucleótidos, su excelencia: adenina, citosina, guanina y timina.
DNA is composed of four nucleotides, Your Grace: adenine, cytosine, guanine, and thymine.
Observen que la secuencia está constituida por cuatro compuestos básicos: adenina, timina, guanina y citosina.
Notice the sequence is made up of four basic compounds-adenine, thymine, guanine, and cytosine.
—Entre el ADN y el ARN, la única diferencia química es la cuarta base, timina en uno y uracilo en el otro —contestó John—.
"Between the DNA and the RNA, the only chemical difference is the fourth base, thymine for one and uracil for the other," John said.
En el gen llamado HERG, en el cromosoma 7, la IA identificó una pequeña mutación: una inversión de la adenina-timina y la guanina-citosina.
In the gene called HERG, in her chromosome 7, the AI identified a small mutation: one reversal of adenine-thymine and guanine-cytosine.
Espirales de pares de citosina, guanina, adenina y timina: sabemos que son instrucciones para el crecimiento, para el desarrollo de la vida, todos codificados en secuencias de pares de elementos.
Spiraling pairs of cytosine, guanine, adenine, and thymine: we know these are instructions for growth, for the development of life, all coded in sequences of paired elements.
Para simplificar, los biólogos moleculares describen las cuatro bases designándolas con su letra inicial, A, G, C y T (adenina, guanina, citosina y timina).
For simplicity’s sake, molecular biologists describe the four bases by their initial letters, A, G, C, and T (adenine, guanine, cytosine, and thymine).
Cada espiral está formada por cordones de ‘bases’ o ‘nucleótidos’, que vienen en cuatro variedades: citosina, guanina, adenina, timina, habitualmente abreviadas como C, G, A, y T.
Each spiral is made up of a string of 'bases' or 'nucleotides', which come in four varieties: cytosine, guanine, adenine, thymine, normally abbreviated to their initials C, G, A, T.
Pensó en la doble molécula, una cadena engarzada en la otra de forma helicoidal, una cadena adaptada a la otra de forma elegante. La adenina, la guanina, la citosina y la timina determinaban un enlace en la cadena opuesta.
what was it? He thought about the double molecule, one chain twined around the other in helical form, one chain fitted to the other in an elegant fashion, the adenine, guanine, cytosine and thymine each determining a link on the opposite chain.
No obstante, en el campo de las cuatro sustancias químicas del genoma —en la larga danza de la citosina, adenina, guanina y timina— muchas más cosas parecían ser trasladables a la expresión matemática y la experimentación, con resultados que podían comunicarse a otros científicos y ser utilizados.
At the level of the four chemicals of the genome, however in the long dance of cytosine, adenine, guanine, and thymine much more seemed to be amenable to mathematical explanation and experiment, with results that could be conveyed to other scientists, and put to use.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test