Translation for "timbal" to english

Timbal

noun

• drum
• kettle drum

Translation examples

drum noun

Alabadle con timbales y danzas.
Praise Him on drums and in dance.

- ¿Vendiste tus timbales? - Sí.
You sold your drums?

Eso es el timbal y esto son los tambores.
That's the kettledrum and these are the drums.

A pesar de eso, mi corazón late como un timbal.
Even so, my heart is pounding like a kettle drum.

"Los tambores y los timbales están sonando."
"Drums beat with the kettledrums with huge sounds."

Pero tu corazón palpita como un timbal
♪ But your heart becomes full of kettle drums ♪

Puedo sentir los timbales sonando en mis papilas gustativas.
I can feel the steel drums chiming against my taste buds.

Tú, el de los timbales...
You, on the kettle drums...

Tus timpanos estan tocando los timbales!
'Your eardrums are playing drums! '

El timbal volvió a sonar.
The drum thundered.

El timbal aceleró su batir.
The drum beat quickened.

El timbal sonaba inexorablemente.
The drum beat inexorably.

Timbales azules y monjas oculares.
Blue kettle drums and eyeball nuns.

El tamborilero dormía junto a su timbal.
The drummer slept beside his drum.

Luego iba una banda de gaitas y timbales.
Then came a band with pipes and drums.

kettle drum noun

Los timbales retumbaban tras mis cuencas oculares.
The kettle drums throbbed inside my eyeballs.

El palpitar de los xilofones sintetizados y los timbales japoneses del Wicky nos incitaba a continuar escalando.
Wicky's synthesized xylophones and Japanese kettle drums thrummed, urging us higher.

Le acarició el estómago, enorme a más no poder, la piel tirante cual timbal-.
His hand moved to her stomach, monstrously huge, the skin stretched taut like a kettle drum.

Un timbal empezó a redoblar agudamente, y a continuación se oyó el sordo ruido de los pies al marchar.
A kettle drum began to beat in a sharp staccato roll followed by the tramp of marching feet;

Cada uno llevaba dos grandes timbales, uno a cada lado del caballo.
Each of the two had a pair of large kettle drums fastened one on either side of his horse.

Como siempre, me estimulan los oboes de la obertura, que van dando paso a las cuerdas y luego a los timbales y contrabajos.
As always, I’m stirred by the opening oboes giving ground to the strings then the kettle drums and the double basses.

Edmund era su marido; desde hacía seis años tocaba los timbales en la Sinfónica de San Francisco.
Edmund was her husband, who for the past six years had played kettle drums for the San Francisco Symphony.

Detrás de la Esfinge Negra se oía la llamada de las trompetas y el sonido de los timbales de las tropas que allí se ocultaban.
From the unseen host gathered around the rear of the Black Sphinx came trumpet calls and the rumble of kettle drums.

Junto con el retrato, despachó algunos timbales de loza barnizada, un Arca de Noé y un organillo que tocaba los Salmos.
In the same consignment as the portrait, he sent some lustre-ware kettle-drums, a Noah’s Ark and a barrel-organ that played the Psalms.