Translation for "tigris-eufrates" to english
Tigris-eufrates
Translation examples
b) El equipo tomó muestras de agua en 15 emplazamientos y en varios segmentos de los ríos Tigris, Eufrates, Zab inferior, Zab superior y Diyala, y del lago Habbaniyah;
(b) The team took water samples from 15 sites and from various segments of the Tigris, Euphrates, Lesser Zab, Greater Zab and Diyala rivers and the Habbaniyah Lake.
Los derechos al agua y en especial el acceso al agua de los ríos Jordán, Tigris, Eufrates, Litani y Nilo siguen siendo una fuente potencial de tirantez internacional.
Water rights and especially access to water from the Jordan, Tigris, Euphrates, Litani and Nile Rivers continue to present a potential source of international tension.
Hay una relación importante entre el área de la ROPME y el sistema fluvial Tigris-Eufrates, conectados no sólo hidrológicamente mediante el canal Shatt al-Arab, sino también debido a la migración de especies acuáticas.
There is an important linkage between the ROPME sea area and the Tigris-Euphrates river system, connected not only hydrologically by the Shatt al-Arab waterway, but also through the migration of aquatic species.
Por ejemplo, el origen de la civilización occidental tuvo lugar en los valles de los grandes ríos: el Nilo, el Tigris-Eufrates, el Indo, y después el Ganges.
For example, the basic birth of Western civilization occurred in the great river valleys -- the Nile, the Tigris-Euphrates, the Indus, and later the Ganges.
las radiaciones desde el Tigris-Eufrates estaban cruzando el Cáucaso hacia las orillas norteñas del mar Negro y las radiaciones desde el Egeo habían empezado a penetrar los Balcanes.
For already, in the fourth millennium b.c., radiations from the Tigris-Euphrates were crossing the Caucasus to the northern shores of the Black Sea and radiations from the Aegean had begun to penetrate the Balkans.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test