Translation for "tierras ociosas" to english

Tierras ociosas

• idle lands
• vacant land

Translation examples

idle lands

Tampoco se ha hecho ningún progreso respecto de las leyes relacionadas con el impuesto sobre tierras ociosas e impuestos territoriales, que se consideran importantes para fomentar el mercado de tierras rurales.
Nor had there been progress on laws regarding idle lands and territorial taxes, which are considered important for stimulating the rural land market.

Se ponían a disposición instrumentos fiscales y jurídicos para dar respuesta a los problemas urbanos, por ejemplo mediante el cobro gradual de impuestos por las tierras ociosas.
It made available fiscal and legal instruments to respond to urban challenges, for example through progressive taxation of idle land.

Se considera que los bosques no son tierras ociosas, sino que son necesarios, integrales con la producción y transformación de alimentos, recursos de biodiversidad y medicinas.
Forests are not considered idle land; rather, they are necessary, integral to production and processing of foods, biodiversity resources and medicines.

La forma de pago de las indemnizaciones por expropiación de tierras ociosas será fijada por la ley.
The manner of payment of compensation for the expropriation of idle land shall be specified by law.