Translation for "tierras asignadas" to english

Tierras asignadas

• assigned lands
• allocated land

Translation examples

assigned lands

* Rehabilitación de tierras asignadas (India);
Rehabilitation of assigned lands (India)

allocated land

Con respecto a los lentos avances realizados en la ejecución de proyectos de construcción de aeródromos, se informó a la Comisión que la marcha de los proyectos se había visto afectada por las controversias locales sobre la propiedad de las tierras asignadas y la lentitud de la respuesta del Gobierno para resolverlas.
Concerning the slow progress made in the implementation of airfield construction projects, the Committee was informed that progress had been affected by local disputes regarding ownership of the allocated lands and the slow response of the Government to resolve them.

La Federación Nacional de la Mujer proporciona vivienda de bajo costo en tierras asignadas por el Gobierno a mujeres y otros miembros de familias que recientemente tuvieron que abandonar una antigua cantera que sufrió inundaciones devastadoras durante la temporada de lluvias.
The National Women Federation is providing low cost housing scheme in government allocated land for women and other family members who were recently evicted from an old quarry site exposed to devastating floods during the rainy season.

Así en vez de eso, limpiamos un lugar de nuestra tierra asignada... para hacer una habitación para el cobertizo frío.
So instead We cleared a place by our allocated land T o make room for the chilly shed