Translation for "tierra pobre" to english

Tierra pobre

• poor land

Translation examples

poor land

10. Se han completado los metadatos a nivel nacional y provincial sobre la explotación del suelo con imágenes multiespectrales del Landsat y, con la ayuda de satélites de reconocimiento del terreno, se realizaron estudios sobre explotación de tierras, recursos hídricos, recursos forestales, cambios en las tierras pobres y planificación de tierras en algunas zonas por medio de la teleobservación.
10. Meta-data on nationwide and provincial land use have been completed with multi-spectral images from Landsat and surveys have been carried out with the help of land survey satellites on land use, water resources, forest resources, changes in poor land and land planning in some areas.

Trabaja esa tierra pobre.
Patching and scratching that poor land.

También es una tierra pobre.
Poor land it is, too.

La India es una tierra pobre de tribus sin educación.
India is a poor land of uneducated triba_BAR_'s..

Tierra pobre, ahora convertida en un páramo.
Poor land, now turned into a wasteland.

–Aquello era muy diferente, eran tierras pobres.
“It wasn’t the same. It was poor land there.

Tierra pobre, terreno poco fértil, piensa.
Poor land, poor soil, he thinks.

Pero era una tierra pobre y estaba muy alejada del mar, hacia el que se extendía en cambio el territorio de los picas, un pueblo que habitaba la vertiente oriental.
But it was a poor land, and very far from the sea; the Pica lived in the intervening territory, on the eastern side of the mountains.

Las recordó a los espartanos que ellos siempre se habían dedicado a luchar en la frontera por pedazos de tierra pobre, contra hombres que no tenían nada digno de un combate.
He reminded the Spartans how they were always at war around their borders, over bits of poor land, against men who owned nothing worth a battle.

Es tan raro como un puto ganadero pobre, senadores pobres, pobres promotores de tierra, pobres despachos de abogados, putos gerentes pobres…
About as rare as poor fuckin’ beef ranchers, poor Senators, poor land developers, poor corporation lawyers, poor fuckin’ CEOs.”

Van y vienen -dijo- sin siquiera echar una mirada al mundo». Y cuando otros mercaderes regresaban, contaban la misma historia, que Narveduen se había convertido en una tierra pobre y había perdido las artes de la magia.
They go about,' he said, `without looking at the world.' When other traders returned, they repeated the tale that Narveduen had become a poor land and had lost the arts of wizardry.