Translation for "tierra del norte" to english

Tierra del norte

• northern land
• northland

Translation examples

northern land

El Gobierno de Australia ha venido cooperando con el Consejo de Tierras del Norte, el Consejo de Tierras del Centro y el Tasador General del Territorio del Norte con el fin de abordar los problemas relacionados con la cuantía de las rentas.
The Australian Government has been working with the Northern Land Council, the Central Land Council and the Northern Territory Valuer-General in order to address concerns with rental amounts.

Aquellas tierras del norte le resultaban incomprensibles.
These northern lands made no sense.

Es un capitán de mercenarios de las tierras del norte.
He is a mercenary captain from the northern lands.

–Al final pasé por unas extrañas tierras del norte.
At last I was passing through a strange northern land.

Más allá veo también que es tierra sin árboles, tierra del norte.
Beyond them I can still see a treeless, a northern land.

los malos olores casi nunca se perciben en las heladas tierras del norte.
It hardly mattered: stinks are seldom obvious in icy northern lands.

Osos, y esos enormes felinos que viven en las tierras del norte. —Miró a Índigo—.
Bears, and those great hunting cats that live in the northern lands.

Reciben el oro del gran rey por luchar para él y por guardar la tierra del norte.
"They take the Great King's gold to fight for him and to guard the northern land.

Por último, cruzó el canal de la Mancha y llegó a aquella lejana tierra del norte.
At last he had braved the Channel to reach this foreign, northern land.

—Se ha dicho que los nuevos pobladores de las tierras del norte estarán bien recompensados —comentó Tomás.
"Word has it that new settlers of the northern land are to be well rewarded," Tomas remarked.

northland

—¿Quieres decir... por la Tierra del Norte?
“You mean . . . into the Northland?”

El Amo había terminado con la ocultación de la Tierra del Norte;
The Master was finished with hiding in the Northland;

Hay todavía una gran confusión en las tierras del norte.
There is great confusion still in the northland.

¿Has leído algo sobre la historia de la Tierra del Norte?
Have you read anything of the history of the Northland?

-O quizá mueras en las tierras del norte, sin mí,
Or you will die out in the northland, without me.

Pero el ejército de la Tierra del Norte no continuó su ataque.
But the Northland army did not advance to the attack.