Translation for "tiene suerte" to english

Tiene suerte

• has luck
• he's lucky
• you're lucky

Translation examples

has luck

Tiene suerte de tenerte, que lo ayudes con esto.
It has luck of tenerte, that you help it with this.

¿Tiene suerte, ese Sharpe?
He has luck, this Sharpe?

Si quisiera matarlo... lo hubiera hecho pero, tiene suerte.
If he/she wanted to kill him... he/she had made it but, he/she has luck.

Esa compañía tiene suerte de tenerte en un momento así.
That company has luck of tenerte in a while thus.

Susan tiene suerte con los helechos. Nadie puede conseguir helechos como los suyos.
Susan has “luck” with ferns. No one can grow them like her.

Todo hombre piensa que si tiene suerte puede ser el mejor en cualquiera de ellas.
Every man thinks if he has luck he can be the best at them.

he's lucky

Tiene suerte, eso es todo.
He's lucky, that's all.

Tiene suerte de estar vivo.
He’s lucky to be alive.

Así y todo, tiene suerte de estar vivo.
But he’s lucky to be alive.”

you're lucky

Pero tienen suerte de tenerlo.
"But you're lucky to have it.

Tiene suerte de estar viva.
"You're lucky to be alive.

— Tienes suerte de estar vivo.
You're lucky to be alive, then.