Translation for "tiende a asumir" to english

Tiende a asumir

• tends to assume
• it tends to assume

Translation examples

tends to assume

Hago estas búsquedas obsesivas porque la gente tiende a asumir que todo el mundo se mueve por el mundo igual que ellos.
I do this obsessive research because people tend to assume that everyone moves through the world the way they do.

Se tiende a asumir que la criada de una señora es una persona joven cuya conversación sería más divertida para su ama y que podría ser mangoneada o incluso azotada.
You tend to assume a lady’s maid is a young person, whose conversation will be more fun for the lady and who can be bossed about or even beaten;

Leffid Ispanteli tomó asiento junto al vicecónsul de la Tendencia LoOlvidé, plegó cuidadosamente las alas sobre el respaldo del asiento y sonrió al vicecónsul, quien le obsequió con la típica expresión vacía que la gente tiende a asumir cuando se comunica utilizando el randa neural.
Leffid Ispanteli eased himself into the seat beside the vice-consul for the AhForgetlt Tendency, carefully hooking his wings over the seat back and smiling at the vice-consul, who regarded him with that particular kind of vacant look people tend to assume when they're communicating by neural lace.

it tends to assume

Hago estas búsquedas obsesivas porque la gente tiende a asumir que todo el mundo se mueve por el mundo igual que ellos.
I do this obsessive research because people tend to assume that everyone moves through the world the way they do.

Se tiende a asumir que la criada de una señora es una persona joven cuya conversación sería más divertida para su ama y que podría ser mangoneada o incluso azotada.
You tend to assume a lady’s maid is a young person, whose conversation will be more fun for the lady and who can be bossed about or even beaten;

Leffid Ispanteli tomó asiento junto al vicecónsul de la Tendencia LoOlvidé, plegó cuidadosamente las alas sobre el respaldo del asiento y sonrió al vicecónsul, quien le obsequió con la típica expresión vacía que la gente tiende a asumir cuando se comunica utilizando el randa neural.
Leffid Ispanteli eased himself into the seat beside the vice-consul for the AhForgetlt Tendency, carefully hooking his wings over the seat back and smiling at the vice-consul, who regarded him with that particular kind of vacant look people tend to assume when they're communicating by neural lace.