Translation for "tiendas de conveniencia" to english

Tiendas de conveniencia

• convenience stores

Translation examples

convenience stores

250. El Gobierno inspecciona detenidamente los lugares de trabajo a fin de proteger las condiciones laborales de los menores que trabajan (por ejemplo, restaurantes de comida rápida, tiendas de conveniencia, estaciones de servicio, cibercafés, etc.) durante las vacaciones estivales e invernales, y se aplican sanciones si se viola la ley.
250. The Government closely inspects workplaces to protect the working conditions of minor workers (e.g., fast-food restaurants, convenience stores, gas stations, Internet cafes) during the summer and winter vacation periods, and legal sanctions are applied in cases that violate the law.

Iría a la tienda de conveniencia y compraría algo de comida.
He would go to the convenience store and buy some food.

O quizá la hubiera rescatado de un cubo de basura en una tienda de conveniencia.
Or maybe he’d picked it out of a trash can at a convenience store.

En el espejo retrovisor le vio saliendo de la tienda de conveniencia.
In her rearview mirror, she saw him exit the convenience store.

Pero ¿por qué iban a atracar una tienda de conveniencia? —Ah, no lo sé.
Why would they rob a convenience store?” “Oh, I don’t know.

El señor Miyake iba a la tienda de conveniencia tres veces al día.
Miyake would come to the convenience store at least three times a day.

Su juego era ser empresario en restaurantes, hoteles, tiendas de conveniencia y, particularmente, bienes raíces.
His game was to be an entrepreneur in restaurants, hotels, convenience stores, and—especially—real estate.

La tienda de conveniencia abierta las veinticuatro horas se encontraba a las afueras de la ciudad, en una carretera de dos carriles con poco tráfico.
The convenience store was on the edge of town, on a two-lane road with little traffic.

Una tienda de conveniencia abierta las veinticuatro horas emitía villancicos chillones que recorrían las tranquilas calles.
A twenty-four-hour convenience store piped screechy carols that carried through the quiet streets.

En las lunas de los bistros y de las tiendas de conveniencia destacaban pósters del Red Star, el equipo de fútbol de segunda división.
In the windows of the bistros and convenience stores, posters for Red Star, the second-division soccer team, were prominent.