Translation for "tienda de ropa" to english

Tienda de ropa

noun

• clothing store

Translation examples

clothing store noun

La mujer trabaja en panaderías y dulcerías, en las fábricas de conservas de vegetales y carnes, en talleres de reparación y tiendas de ropa y realiza distintos tipos de trabajos artesanales: confección y bordado de trajes y adornos nacionales, tejido de artículos de lana, confección de alfombras, producción de vajilla, bisutería y otras.
They work in plants that produce baked goods, canned vegetables and meats, and in repair shops and clothing stores, and they are employed in handicraft trades: sewing and embroidering national dress and fabrics, knitting fine wool kerchiefs, weaving rugs, producing national dishware, manufacturing jewellery, etc.

Para Rabiaa Al Wass, empresaria libanesa del valle de la Bekaa, con 1.000 dólares pudo abrir una tienda de ropa en lugar de tener que ir vendiendo de puerta en puerta.
For Rabiaa Al Wass, a Lebanese businesswoman from the Bekaa Valley, $1,000 enabled her to open a clothing store rather than sell door-to-door.

62. HRW señaló la adopción de reformas legislativas que ampliaban los derechos laborales de las mujeres, al permitirles trabajar en sectores muy determinados, como las tiendas de ropa.
62. HRW noted the adoption of legislative reforms expanding women's rights in the workforce by allowing them to work in limited areas such as clothing stores.

En la ciudad de Dariya, un grupo terrorista armado secuestró al ciudadano Haytham Muhammad Mulbanji, nacido en 1958 y propietario de una tienda de ropa en al-Ma'damiyah.
4. In the city of Dariya, an armed terrorist group abducted citizen Haytham Muhammad Mulbanji, born in 1958, who is the owner of a clothing store in

Tras examinar la propia reclamación de la empresa kuwaití presentada en el marco del programa regular de reclamaciones, observó que la empresa consistía en una pequeña tienda de ropa y una sastrería con pérdidas modestas entre las que no se contaba una red de computadoras.
The Panel checked the Kuwaiti company's own claim filed during the regular claims programme and noted that the company consisted of a small clothing store and a tailor shop with modest losses that did not include a computer network.

(Imagen: niños en una tienda de ropa).
(visual: children in clothing store)

Se encontraban frente a una tienda de ropa—.
They were in front of a clothing store.

—Es una tienda de ropa de segunda mano.
"It's a secondhand clothing store.

Se dirigió a la tienda de ropa y al farmacéutico.
He went to the clothing store and the druggist.

Tengo tiendas de ropa, sobre todo de caballero.
I own clothing stores, mostly men's clothing.

Abajo, en la calle, había tiendas de ropa y tráfico.
Down on the street were clothing stores and traffic.

No recuerdo ninguna tienda de ropa en el pueblo.
I don't remember any clothing stores in town.

De pronto volvían las tiendas de ropa elegante.
Suddenly he was back into posh fabrics and clothing stores.

Esta zona de Londres estaba llena de tiendas de ropa vintage.
This part of London was full of vintage-clothes stores.

Administra una tienda de ropa, la mejor de Playa del Francés.
He operates a clothing store, the best in Frenchman’s Landing.