Translation for "tiempo verbal" to english

Tiempo verbal

• verbal tense
• tense

Translation examples

verbal tense

Kyle no comprendía la diferencia entre los pronombres (yo, tú, él, ella…), ni tampoco sabía usar los tiempos verbales adecuadamente. Corrí, corría, corrió… para él significaban lo mismo;
Kyle didn’t understand the differences among pronouns (I, you, me, he, she, and so on), nor did he use verbal tenses properly. Running, ran, run .

Entre los TC encontró una variante que era, por lo que sabía, única en Aka: un sistema de significaciones arcanas con los diferentes trazos que componían los ideogramas y los otros trazos y puntos que les otorgaban tiempo verbal, modo, caso nominal y Acción o Elemento (porque todo, literalmente, podía clasificarse en las Cuatro Acciones y los Cinco Elementos).
Among the HP she came on a brand that was, as far as she knew, unique to Aka: a system of arcane significances attached to the various strokes that composed the ideogrammatic characters and the further strokes and dots that qualified them with verbal tense and mode and nominal case and with Action or Element (for everything, literally every thing, could be categorised under the Four Actions and the Five Elements).

tense

Usa el tiempo presente, mezcla los tiempos verbales.
She's using present tense, she's mixing tenses.

El tiempo verbal era muy claro.
The tense was clear.

—Más o menos, pero ¿qué es un tiempo verbal?
‘Sort of, but what’s a tense?’

—Tenía es el tiempo verbal correcto.
Had is the correct tense.

¿En qué tiempo verbal se halla lo narrado?
In what tense is it narrated?

La utilización de un tiempo verbal pasado.
The use of the past tense.

—Tuve cuidado con el tiempo verbal que empleaba—.
I was careful about the tense.

Observo el cambio de tiempos verbales.
I note the shifting of tenses.

Es el tiempo verbal lo que minimiza la responsabilidad.
it’s the tense which minimises responsibility.

Son todos irregulares… y tienen nueve tiempos verbales.
They’re all irregular—and there are nine tenses.’