Translation for "tiatira" to english

Tiatira

• thyatira

Translation examples

thyatira

Era soltera, y se ganaba la vida con un negocio de importación de tinte procedente de Tiatira. Interesante.
She was unmarried, and she made her living by importing the dye from Thyatira. Interesting.

Están celebrando la fiesta de San Nicodemo de Tiatira, a quien martirizaron clavándole una piel de cabra en la coronilla;
It is the feast of S. Nichodemus of Thyatira, who was martyred by having goatskin nailed to his pate, and is accordingly the patron of bald heads.

Conocía a los judíos de Tiatira, donde había colonia, y era, bueno, lo que podía considerarse eso que algunos llaman una persona temerosa de Dios.
She knew the Jews of Thyatira, where was a Jewish colony, and she was by way of being what was known as something of a Godfearer.

Dijo llamarse Lidia y proceder de Tiatira, zona de la provincia de Lidia que le había dado el nombre.
Her name was Lydia, she said, and she was from Thyatira, part of the old province of Lydia which had given her her name.

Ahora al de Tiatira, al que reprocha «tolerar a Jezabel, esa mujer que se dice profetisa y engaña a mis siervos –ella también– para que se prostituyan y coman carnes sacrificadas a los ídolos.
The angel of Thyatira, now, is reprimanded for tolerating “the woman Jezebel, who calls herself a prophetess, who—also—teaches and misleads my servants to play the harlot and to eat food sacrificed to idols.

A la iglesia en Tiatira le escribió que conocía sus obras, su amor y su fe, su servicio y su paciencia, pero que tenía una cosa contra ellos (véase Apocalipsis 2:18–29).
To the church in Thyatira, He wrote that He knew their record of works, their love and faith, service and patient endurance, but that He had one thing against them (see Revelation 2:18–29).

La casa donde escribo esto, nuestra casa, se encuentra pues a menos de un kilómetro, en la misma colina, de esta gruta donde el misterioso Juan, judío de Galilea, hijo del trueno, compañero y testigo del Señor, último pilar viviente de la comunidad de los pobres y santos de Jerusalén, imán escondido de las iglesias del Señor en Asia, hace casi dos mil años habría oído detrás de él la voz potente como una trompeta de alguien que quería confiarle un mensaje destinado a las siete iglesias de Asia: Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardes, Filadelfia y Laodicea.
Meaning that the house where I’m writing this, our house, is on the same hillside and less than half a mile from this cave where the mysterious John, a Jew from Galilee, son of thunder, companion and witness to the Lord, the last living pillar of the community of the poor and the saints of Jerusalem, the hidden imam of the churches of the Lord in Asia, is said to have heard behind him, almost two thousand years ago, the voice as powerful as a trumpet of someone who wanted to give him a message for the seven churches of Asia: Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.