Translation for "this" to english

This

• este
• esta

Translation examples

este

15. Will you develop this project with other organizations (please specify)?/Développerez-vous ce projet avec d'autres organisations (veuillez détailler)/Sírvase especificar si el proyecto se ejecutará en colaboración con otras organizaciones:
15. Will you develop this project with other organizations (please specify)? Développerez-vous ce projet avec d'autres organisations (veuillez détailler)? Sírvase especificar si este proyecto se desarrollará en conjunto con otras organizaciones:

Did this monomaniac write those reviews?
Est-ce que c’est ce monomaniaque qui a écrit les critiques ?

What is this Titan that has possession of me?
¿ Quién es este Titán que se ha apoderado de mí?

“Did you think she could have done this?”
Est-ce que tu la croyais capable de faire ça ?

I was greatly looking forward to seeing him again this fall.
Me hacía mucha ilusión volver a verlo este otoño.

There is something disquieting about this Gothic, overgrown landscape.
Hay algo de inquietante en este paisaje agreste y terrorífico.

This book began as an article in Outside magazine.
Este libro empezó como un reportaje para la revista Outside.

“It’s comforting to know Chris was here,” Billie explains, “to know for certain that he spent time beside this river, that he stood on this patch of ground.
–Es reconfortante saber que Chris estuvo aquí -explica Billie-, saber que pasaba el tiempo junto a este río, que permaneció en este calvero.

I really feel sorry for the family of this guy, whoever they are.
Lo siento por la familia de este chico, sean quienes sean.

This incident led Alexander to decide to abandon canoe and return north.
Este incidente hizo que Alexander se decidiera a abandonar la canoa y regresara al norte.

esta

♪ Ella dados Que no this enamorada de mi ♪
♪ Ella dice Que no esta enamorada de mi ♪

This seria Una versión de beneficio mutuo.
Esta seria una empresa de beneficio mutuo.

This time the troopers took him seriously.
Esta vez se lo tomaron en serio.

I hate to tell you this, mister, but your friend is dead.
–Siento tener que darle esta noticia, pero su amigo ha muerto.

A note taped to the windshield read, “This piece of shit has been abandoned.
Una nota pegada al parabrisas rezaba: «Esta mierda de máquina ha sido abandonada.

This theory, too, is plausible, but no concrete evidence exists to prove it.
Esta teoría es bastante plausible, pero no existe ninguna prueba concreta que permita demostrarla.

Arrived in Whitefish this morning on a freight train. I am making good time.
Esta mañana he llegado a Whitefish en un tren de carga. Voy a buen ritmo.

For over 30 years, I programmed and conditioned myself to this end.
Durante más de 30 años, me instruí y entrené a mí mismo para alcanzar esta meta.