Translation for "teutoburgo" to english

Teutoburgo

• teutoburg

Translation examples

teutoburg

Nos condujo hasta el Teutoburg Forest.
I mean, he did lead us into the Teutoburg Forest.

Quiero saber qué camino tomarán sus legiones, si el de los montes o el de Teutoburgo.
Will his legions travel North, ...through the marshes of Teutoburg?

El que pasa por los montes y el que atraviesa el bosque y el pantano de Teutoburgo.
Through the mountains, or through the marshes of Teutoburg.

Pelée en la guarnición bajo Lucius Caedicius en la batalla del bosque de Teutoburgo.
I did fight with the garrison under Lucius Caedicius at the Battle of the Teutoburg Forest.

-Ha ido hacia Teutoburgo.
-He went to Teutoburg.

Bien, ahora que somos como los mejores amigos, quizás podrías explicarme que significa "Teutoburg".
Well, since we're such good friends now, perhaps you could explain what "Teutoburg" means.

Al final del bosque está Teutoburgo.
Teutoburg is on the other side of the forest.

Ahora, dime que significa "Teutoburg".
Now, tell me what "Teutoburg" means.

Será tan violenta que le hará arrepentirse de la suya, la que nos tendió en Teutoburgo.
He'll regret he survived Teutoburg.

Saltus Teutoburgiensis: término latino para el Bosque de Teutoburgo.
Saltus Teutoburgiensis: the Latin term for the Teutoburg Forest.

Su tumba es el único monumento conmemorativo a un soldado caído en la batalla de Teutoburgo.
His is the only known memorial to a soldier lost at the Teutoburg.

En la puerta del hotel se encontró con el edecán del príncipe de Teutoburgo.
At the door of the hotel he ran across the Prince of Teutoburg's aide-de-camp.

Rome’s Greatest Defeat: Massacre in the Teutoburg Forest de Adrian Murdoch;
Rome’s Greatest Defeat: Massacre in the Teutoburg Forest by Adrian Murdoch;

Sala: el río Saale. Saltus Teutoburgiensis: término latino para el bosque de Teutoburgo.
Sala: the River Saale. Saltus Teutoburgiensis: the Latin term for the Teutoburg Forest.

Tras el desastre de la batalla del bosque de Teutoburgo, Roma aplicó una política extensa de reclutamiento obligatorio para las legiones.
Widespread conscriptions into the legions were made following the Teutoburg Forest disaster.

¿Sabéis acaso qué legiones del general Varo cayeron en una emboscada en el bosque de Teutoburgo?
Do you even know the numbers of the Legions of General Varus who were ambushed in the Teutoburg Forest?

En el Teutoburgo, el ejército de Varo incluía seis cohortes auxiliares de infantería y tres de caballería auxiliares.
At the Teutoburg, Varus’ army contained six auxiliary infantry cohorts, and three of auxiliary cavalry.