Translation for "territorio en" to english

Territorio en

• territory in
• territory

Translation examples

territory in

a) En el futuro los Territorios se denominarían Territorios de Ultramar del Reino Unido, en forma abreviada, Territorios de Ultramar;
(a) In future the Territories would be known as the United Kingdom Overseas Territories, in short Overseas Territories;

En 1980 el Territorio se convirtió en Territorio no autónomo del Reino Unido (ahora, Territorio de Ultramar)2.
The Territory became a separate United Kingdom Dependent Territory (now, Overseas Territory) in 1980.2

b) Territorio: el territorio de la República de Chipre.
(b) Territory: The territory of the Republic of Cyprus.

En el futuro, se conocerán a los Territorios como Territorios de Ultramar del Reino Unido; para abreviar, Territorios de Ultramar.
The Territories would in future be known as United Kingdom Overseas Territories — for short, Overseas Territories.

No nos meteremos en tu territorio en el Oeste de Texas.
We'll not expand into your territory in West Texas.

No tiene diseños en territorio en el medio oriente
It has no designs on territory in the Middle East.

¡En su territorio, en su maldito país!
In their territory, in their damned country!

Nadan juntos por su territorio en una sencilla danza cordial.
They swim together around his territory in a simple greeting dance.

Volando en nuestro territorio, ¿en una nave de carga no identificada?
Flying into our territory in an unmarked cargo ship.

¿En mi territorio, en mi hogar, Roman?
In my territory, in my home, Roman?

No puedo ni marcar mi territorio en la caja.
I couldn't mark my own territory in a sandbox.

Estuve representando al territorio en las negociaciones del tratado.
I've been representing the territory in the treaty negotiations.

elImperiocedes30.000millascuadradasde territorio en la Galia meridional a los godos.
the empire cedes 30,000 square miles of territory in southern Gaul to the Goths.

Debemos escapar del territorio en las siguientes 6 horas.
We must escape the territory in the next 6 hours.

Te cedo este territorio, pero el Departamento no es el territorio.
I give you this territory, but the Department is not the territory.

Este es su territorio.
This is their territory.

Este es mi territorio.
This is my territory.

¿Para todo ese territorio?
For all that territory?

Aquel no era su territorio.
This was not their territory.

—Encontraron un cuerpo en territorio de los brujos, otro en territorio de los lobos y otro en territorio de las hadas —dijo Luke—.
“One body found in warlock territory, one in wolf territory, one in faerie territory,” said Luke.