Translation for "termoplástico" to english

Termoplástico

• thermoplastic

Translation examples

thermoplastic

45. Braskem es el líder mundial en la fabricación de biopolímeros, resinas termoplásticas elaboradas con materias primas renovables.
Braskem was the world leader in the production of biopolymers, thermoplastic resins made from renewable raw materials.

Los ignífugos del tipo aditivo se suelen utilizar en materiales termoplásticos (por ejemplo, polipropileno, polietileno, etileno-vinilacetato, PVC).
Additive-type flame retardants are usually used in thermoplastic material (e.g. Polypropylen, Polyethylen, Ethylen-Vinylacetate, PVC).

Cuando se utilizan como material de relleno, los gránulos de caucho sustituyen a materiales no utilizados como el monómero diénico de propileno etileno y los elastómeros termoplásticos.
When used as infill material, rubber granulate replaces virgin materials such as ethylene propylene diene monomer and thermoplastic elastomers.

m) Elastómeros termoplásticos.
(m) Thermoplastic elastomers.

Se utilizan especialmente en termoplásticos.
They are used especially in thermoplastics.

2.3.3 Sucedáneos químicos del éter de octabromodifenilo de calidad comercial en elastómeros termoplásticos
2.3.3 Chemical substitutes for c-OctaBDE in thermoplastic elastomers

Reaccionó con el termoplástico fundido y...
It reacted with the molten thermoplastic, and ... boom.

Goma vulcanizada fundida con elastómeros termoplásticos.
Melted vulcanized rubber and thermoplastic elastomers.

La demora permitió que el termoplástico alcanzara el punto de ebullición.
The delay allowed the thermoplastic to reach the boiling point.

Impreso en termoplástico, obtuve un diseño similar al original.
Printed in thermoplastic, I've knocked out a design similar to the original.

Es una nueva resina termoplástica secreta.
This is a new secret thermoplastic resin.

Es protegido por un polímero multifilamento termoplástico.
It's protected by a thermoplastic multi-filament polymer.

¿Llevas abrazaderas termoplásticas?
Are you wearing thermoplastic braces?

Es un polímero termoplástico mezclado con tinte de tioxanteno para hacerlo fluorescente.
It's a thermoplastic polymer with a thioxanthene dye mixed in to make it fluoresce.

Probablemente reforzado con vidrio termoplástico anti ralladuras.
Most probably re-enforced glass or rayon thermoplastic.

Este termoplástico tiene un punto de fusión de aproximadamente 1000 oc.
This thermoplastic has a melting point of approximately 1,800 degrees Fahrenheit.

¿Quién tiene los termoplásticos?
Who's got the thermoplastics?

es un termoplástico, uno de esos extraordinarios termoplásticos alemanes que sólo se funden a una temperatura exacta, ni medio grado más ni medio grado menos;
it's a thermoplastic. But that clever German thermoplastic that flows at one precise split half degree;

Efectivo, e inofensivo para el termoplástico al fluorocarbono de los envoltorios del equipo.
Effective, and harmless to the fluorocarbon thermoplastic of the equipment wrappings.

Hacer fundas y pistoleras de termoplástico era una de sus aficiones, como el macramé o las colchas.
Making thermoplastic sheaths and holsters was a hobby of theirs, like macramé or quilting.

incluso los termoplásticos recién fundidos y los plásticos fenólicos quemados en condiciones extremas.
Smoldering vinyl and plastic—even the new blended thermoplastics and the phenolic plastics burn under extreme conditions.

Esta vez seguramente tenía que ver con la fila de cajas de termoplástico escondidas en el doble fondo de la bodega de carga.
This time it almost certainly involved the layer of thermoplast crates hidden under the false floor of the cargo hold.

—Ciertamente —el robot Carl Júnior movió afirmativamente la cabeza termoplástica, perfectamente humanoide—. Muy bien, señor Appleford.
“Certainly.” The roby Carl Junior nodded its thermoplastic, quite humanoid head. “Very good, Mr. Appleford.

Los anteriores paneles antibalas eran laminados, compuestos por varias láminas de cristal recubiertas de policarbonatos suaves o de materiales termoplásticos.
Previous bulletproof panels had been layered, with glass panes separated by and skinned by soft polycarbonate or thermoplastic materials.

En medio de la «U», una cabina esférica toda de acrílico termoplástico transparente, ubicada como la cabeza del pasajero en el reposacuello.
In the middle of the U, a spherical cabin, made entirely from transparent acrylic thermoplastic, nestled like the passenger’s head in his neck-rest.

nos retuercen como si fuésemos pedacitos de termoplástico caliente». —¿Cree realmente que es por eso que le hablé, señor Bulero? ¿De veras lo cree?
they twist us like hot little bits of thermoplastic. Roni said, “Is that really why I said it, Mr. Bulero? Do you really believe that?”