Translation for "termodinámico" to english

Termodinámico

• thermodynamic

Translation examples

thermodynamic

La modelación incluye en particular el análisis aerodinámico y termodinámico de los sistemas.
The modelling includes in particular the aerodynamic and thermodynamic analysis of the systems.

Después presentó un informe sobre varios análisis realizados con la utilización de modelos del ciclo termodinámico.
He then reported on analyses undertaken with the use of thermodynamic cycle models.

Se reconocerá la función de las leyes de la termodinámica en las estadísticas de energía.
The role of laws of thermodynamics in energy statistics will be acknowledged.

Diplomado en ingeniería mecánica, especializado en termodinámica, École d'Ingénieurs, Ginebra, 1981-1985
1981-1985 Diploma in mechanical engineering, specializing in thermodynamics, School of Engineering, Geneva.

Esta es la única ley de la termodinámica que resulta necesaria en las Naciones Unidas.
This is the only law of thermodynamics that the United Nations needs.

:: Estudio termodinámico sobre la producción de silicio-manganeso a partir de la escoria
:: A thermodynamic study on production of silicon-manganese from slag

El potencial teórico de un proceso está determinado por leyes termodinámicas.
The theoretical potential of a certain process can be determined by thermodynamic laws.

a) Comprender los procesos dinámicos y termodinámicos que determinan la masa del hielo marino y la distribución de su espesor;
(a) To understand the dynamic and thermodynamic processes determining the sea-ice mass and thickness distribution;

La segunda ley de la termodinámica.
Second law of thermodynamics.

- Corre un escaneo termodinámico.
- Run a thermodynamic scan.

Patrones termodinámicos no aleatorios.
Non-random thermodynamics.

Termodinámica. Química orgánica.
- Thermodynamics - Organic Chemistry

- Primera ley de la termodinámica.
- First law of thermodynamics.

Vapor en termodinamica, peces reconstituidos.
Steam in thermodynamics, reconstituted lungfish.

El calor es termodinámica, y hemos entendido que la termodinámica se basa en estadísticas.
AND HEAT IS THERMODYNAMICS, AND WE HAVE UNDERSTOOD THAT THERMODYNAMIC IS STATISTICS.

En algunos contextos, el modelo termodinámico es más apropiado y la termodinámica provee de un buen modelo.
In some contexts, the thermodynamic model is more appropriate and thermodynamics provides a good model.

–Primero hablemos sobre la termodinámica.
First let us discuss thermodynamics.

Sí: Teoría termodinámica de la estructura».
Sure: Stability and Flux in Thermodynamic States.

¿Cuál es la segunda ley de la termodinámica?
What's the second law of thermodynamics?'

Básicamente, la segunda ley de la Termodinámica.
The second law of thermodynamics, basically.

Creo que es una ley de la termodinámica.
“I think that’s close to a thermodynamic law.”

—La primera ley de la termodinámica —apunté yo.
“The first law of thermodynamics,” I said.

El universo real es tanto gravitacional como termodinámico.
The real universe is both gravitational and thermodynamic.

Era una disciplina arcana, como la termodinámica molecular.
An arcane discipline, like molecular thermodynamics.

–¿Han revocado la segunda ley de la termodinámica?
Have you repealed the second law of thermodynamics?