Translation for "termo-" to english

Termo-

noun

• thermos
• flask
• vacuum flask
• vacuum bottle

Translation examples

thermos noun

También se elaboró material de difusión de otro tipo en apoyo de las actividades de las Dependencias de Asuntos Judiciales, de Seguridad y de Asuntos Humanitarios, incluidas 1.000 carpetas, 1.500 paraguas, 50 pelotas de fútbol, 1.000 fundas para credenciales de identificación, 1.000 termos, 5.000 lavabos, 5.000 jarras para abluciones y 5.000 baldes.
Other outreach materials were also produced to support the activities of the Judicial Unit, the Security Section, and the Humanitarian Unit, including 1,000 folders, 1,500 umbrellas, 50 soccer balls, 1,000 badge holders, 1,000 thermos, 5,000 wash basins, 5,000 ablution kettles, and 5,000 buckets.

i) 12 proyectos de producción de espumas ejecutados en 12 países han eliminado clorofluorocarburos usados como agentes espumantes para producir espuma flexible (por ejemplo, para fabricar colchones y almohadones), espuma rígida (por ejemplo, para termos, paneles de refrigeración, aislamiento para tuberías y cámaras frigoríficas), espuma dura (por ejemplo, para muebles de plástico moldeado) y espuma de poliestireno (por ejemplo, para envases de estireno);
(i) Twelve foam projects in 12 countries have eliminated CFCs used as blowing agents in the production of flexible foam (e.g., mattresses, seat cushions), rigid foam (e.g., thermos flasks, refrigerator panels, pipe insulation, cold storage rooms), integral skin foam (e.g., moulded plastic furniture) and polystyrene foam (e.g., styrofoam containers);

Once plantas de energía termo e hidroeléctrica y 40 líneas de transporte de energía han sido dañadas.
Eleven thermo- and hydroelectric power plants and 40 transmission lines have been damaged.

Debido al gran número de personas analfabetas en el este del Chad, especialmente en las comunidades de refugiados y desplazados internos, fue más eficaz elaborar artículos útiles como baldes, lavabos, termos, paraguas y pelotas de fútbol, que la gente utiliza a diario.
Because of the large number of illiterate people in eastern Chad, especially within refugee and IDP communities, it was more effective to produce utility items such as buckets, basins, thermos flasks, umbrellas and soccer balls, which people use daily.

¡Clyde, termo-pinzas!
Clyde, thermo-clamps!

Los termos también.
The thermos too.

Es un termo.
It's a thermos.

y un termo.
And a Thermos.

- Santina. ¡El termo!
-Santina. The thermos!

Mire, un termo.
Look, a thermos.

¿Tienes un termo?
Got a thermos?

En un termo.
In a Thermos.

¿Termos con leche?
Thermos with milk?

¡Coge los termos!
Take this thermos!

también había un termo—.
there was also a Thermos.

—En el termo hay café.
Coffee in the thermos.

Hay café en el termo.
Coffee’s in the thermos.”

Había un termo en el salpicadero.
A thermos stood on the dashboard.

—¿Queréis un termo?
“Do you want a Thermos?”

¿Un termo del tamaño de una cabeza?
A head-sized thermos?

¿Y abrir el termo, por ejemplo?
Open the thermos, for instance.

Los termos con Bovril.
The thermos that had contained hot Bovril.

Me lo trajo en un termo.
She brought it in her Thermos flask.

flask noun

¿Dónde está el termo?
Where's the flask?

Deberías traer tu termo.
You should bring your own flask.

¿Llevas el termo?
- Got a flask? - Yes.

Trae unos termos, por favor.
Just bring some flasks, please.

Está en un termo.
Come in a flask

También tienes tu termo.
You have your flask there as well.

No pude encontrar el termo.
I couldn't find the flask anywhere.

Todo en termos.
All in flasks.

La taza del termo.
For the flask.

Y un termo Águila con un águila.
And an Eagle flask with an eagle.

y por último, con toda parsimonia, el termo.
and finally, deliberately, the flask.

Una cabeza en un termo encima de la mesa.
A head in a flask on the table.

pero tenemos el termo con té en el auto.
but we’ve got the tea flask in the car.

Dos días en el termo y estaba helado.
Two days in the flask and stone cold.

Gupta tenía un termo de té caliente.
Gupta had a picnic-flask of hot tea.

vacuum flask noun

De camino al coche, Estha llevaba el termo Águila con agua del grifo y Rahel llevaba el termo Águila con agua hervida.
On the way to the car, Estha carried the Eagle vacuum flask with the tap water. Rahel carried the Eagle vacuum flask with the boiled water.

K le observó servirse café de un termo.
K watched him pour coffee out of his vacuum flask.

Su padre había estado ayudando a los trabajadores y ahora compartía con ellos un café del termo.
Her father had been helping the men, and now he was sharing coffee from their vacuum flask.

Los termos Águila tenían dibujadas unas águilas con las alas desplegadas y que sostenían un globo terráqueo con las garras.
Eagle vacuum flasks had Vacuum Eagles on them, with their wings spread, and a globe in their talons.

Entonces se levantó, me sirvió café de un termo y dio una copa de vino a su marido.
Then she got up and poured coffee for me from a vacuum flask and poured a glass of wine for her husband.

Max estaba preparado para aquello. La roció con nitrógeno líquido procedente de un termo que tenía en la sala de máquinas del Oregon.
Max was ready for this and sprayed the seam with liquid nitrogen from the Oregon’s engine room that he had in a vacuum flask.

Levantó la tapa del termo y, tras decidir que el agua seguía estando lo suficiente caliente, vertió un poco en la taza. —¿Café?
He lifted the lid of the vacuum flask and, deciding that the water was still hot enough, poured some into the mug. ‘Coffee?’

Yo estaba a veinte millas de la costa, y mis únicas provisiones consistían en un termo lleno de Martini helado que guardaba en el pañol de las velas.
I was twenty miles from the coast and my only supplies were a vacuum flask of iced Martini in the sail locker.

Alexa había trinchado con mano experta un pollo frío y estaba colocando los trozos en la fiambrera de plástico mientras Virginia llenaba el termo de café.
Alexa professionally had carved a cold chicken and was packing the pieces into a plastic box, and Virginia was filling a vacuum flask with coffee.

Evans había traído consigo un termo de café del hotel donde Chauncey Reynolds le había reservado habitación para los días que durara el proceso negociador.
He had brought his vacuum flask of coffee from the nearby hotel where Chauncey Reynolds had billeted him for the duration.

vacuum bottle noun

Esta nave está construida igual que un termo.
This ship is built like a vacuum bottle.

El Joven Hu dejó el termo y se sentó en un taburete frente al sofá.
Little Hu laid down his vacuum bottle and sat on a stool across from the sofa.

A las doce en punto su abuelo se retiraría al despacho en la parte trasera del banco y allí se bebería la pinta de leche que llevaba consigo todas las mañanas en un termo, para dormir después, por espacio de una hora, en el sofá del rincón más oscuro de la habitación.
At twelve exactly his grandfather would repair to the office in the rear of the bank and drink the pint of buttermilk which he brought in with him in a vacuum bottle every morning, and then sleep for an hour on the sofa there.