Translation for "terminales de tierra" to english

Terminales de tierra

• ground terminals

Translation examples

ground terminals

Se establecieron también pequeños terminales en tierra para rastrear al satélite y transmitir mensajes.
Small ground terminals were also developed for tracking the satellite and transmitting messages.

Se daba instrucciones a los terminales en tierra, así como equipo de los satélites, para efectuar la neutralización de haces a fin de evitar geometrías que causaran interferencias.
Ground terminals, as well as satellite equipment, were commanded to provide beam blanking to avoid interfering geometries.

Se están preparando también pequeños terminales en tierra para que los científicos y las instituciones educativas del país participen en dicho experimento.
Small ground terminals are also being developed for participation of the national scientific community and educational institutions in the experiment.

Y ya se han puesto en marcha en la terminal de tierra de la costa sudeste.
“And they’ve already got started on the ground terminal down on the southeast coast.

Después de que yo le contara el cuento de la avería, miró hacia el acantilado y me dijo que para inspeccionar el terminal de tierra era preciso cavar, y a Lei le iba a costar demasiado trabajo conseguirlo él solo.
After I explained to him what had happened, he looked over the cliff edge. Then he said that to inspect the ground terminal in the cliff face required digging, and the work would be too much for just Lei.