Translation for "tercio de la superficie" to english

Tercio de la superficie

• third of the surface

Translation examples

third of the surface

Mi país, dos tercios de cuya superficie están ocupados por desiertos y que sufrió los efectos nefastos de la sequía durante los últimos 20 años, se felicita de la creación del Comité Intergubernamental de negociación encargado de elaborar una convención internacional para combatir la desertificación.
My country, two thirds of whose surface is desert, and which has suffered the terrible impact of drought over the last 20 years, welcomes the setting up of the Intergovernmental Negotiating Committee for the elaboration of an international convention to combat drought and desertification.

Dos tercios de la superficie de la Tierra se formaron allí. Y no sabemos mucho de este mundo.
It's where two thirds of the surface of our world was created, and we still know so little about it.

En Inferno, menos de dos tercios de la superficie están cubiertos de agua, y aun así hay más agua que en otros mundos terraformados.
Slightly less than two-thirds of Inferno’s surface is water, and it has more water coverage than any other wholly terraformed world.

Las leyes que protegían su demanda corporativa de más de un tercio de la superficie esfingina con carácter perpetuo y que velaban para evitar su explotación eran, por decirlo finamente, firmes; pero la gente que había promulgado tales leyes no hubieran anticipado jamás una situación como aquella.
The laws which protected their corporate claim to just over a third of Sphinx's surface in perpetuity and guarded them from exploitation were, to say the least, firm, but the people who'd drafted those laws had never anticipated a situation such as this.