Translation for "tercer piso del edificio" to english

Tercer piso del edificio

• third floor of the building
• third floor

Translation examples

third floor of the building

En la actualidad el único organismo ubicado en el edificio de la sede es el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), que ocupa el tercer piso del edificio desde hace bastante tiempo.
At present, the only such agency located in the headquarters building is the United Nations Environment Programme (UNEP), which has occupied the third floor of the building for a considerable period.

En agosto de 1993, poco antes de que llegara el personal de campo del Relator Especial, dos proyectiles habían dañado el último piso del hospital provisional del distrito, destruyendo material médico y dejando inutilizable el tercer piso del edificio.
Shortly before the Special Rapporteur's field officers arrived in August 1993 two shells had damaged the top floor of the improvised hospital in the district, destroying medical supplies and making the third floor of the building unusable.

El bufete, situado en el tercer piso del edificio, tenía en la puerta un letrero en el que se leía «Merkounia-Abbot».
The law firm, on the third floor of the building, was labeled Merkounian and Abbott.

Subió al tercer piso del edificio, del que salían olores a perfume y a comida sustanciosa.
He climbed to the third floor of the building that gave off smells of perfume and rich cooking.

Volví un instante la cabeza y vi un fogonazo. Inmediatamente una bola de fuego salió por las ventanas del tercer piso del edificio.
Flipping my head back once, I saw a snap of light an instant before fire erupted from the windows of the third floor of the building.

Gerald Black, a petición propia, estaba examinando los enmohecidos tabiques de madera que formaban círculo bajo el abovedado techo del tercer piso del edificio de Radiación 2.
Gerald Black, at his own request, was supervising the mushrooming wooden partitions that were springing up in a bellying circle on the vaulted third floor of Radiation Building 2.

El pasillo daba la vuelta a todo el tercer piso del edificio, por lo que acababa donde empezaba. Mademoiselle optó por recorrerlo en su totalidad para comprobar si andaba alguien por aquel piso.
The passage went completely round the third floor of the building, and came back again where it began, and Mam'zelle thought it would be a good idea to go the whole way and see if any one was about on that floor. So off she set, determined to run to earth whoever was up so late at night.

Según el agente de la comisaría de Theobald’s Road que había sondeado los alrededores, una mujer que vivía en el tercer piso del edificio del cruce de Henrietta Mews con Handel Street creyó oír el ruido de la puerta del parque abriéndose alrededor de las tres de la madrugada.
According to Theobald’s Road’s DC who’d canvassed the vicinity, a woman living on the third floor of the building at the junction of Henrietta Mews and Handel Street heard what she thought was the sound of the garden’s gate being opened sometime round three in the morning.