Translation for "teorizando" to english

Teorizando

verb

• theorize

Translation examples

theorize verb

Un montón de tipos teorizando sobre números.
A bunch of guys theorizing about numbers.

Por lo tanto, si usted está teorizando hubo un encubrimiento ...
So, if you're theorizing there was a cover-up...

Podemos seguir teorizando pero cada minuto que pasa es un minuto en que Gabby sigue por ahí perdida.
We can keep theorizing, but every minute we do is a minute Gabby's out there.

O Plinio el Viejo escribió un tratado teorizando que el ámbar pasa del la forma líquida a la sólida... - ...así podría ser un--
Or Pliny The Elder wrote a treatise theorizing that amber went from liquid to a solid,

Sólo estoy teorizando... sobre una increíble sucesión de acontecimientos.
I'm just theorizing... on an incredible sequence of events.

¿Estás seguro o solo estás teorizando?
You certain or just theorizing?

Está bien, estamos teorizando cuando Beckett apareció inesperadamente en la fiesta esa noche,
Okay, we're theorizing when Beckett showed up unexpectedly at the party that night,

Muy bien, entonces, ¿qué estamos teorizando?
All right, so, what are we theorizing?

teorizando lo que requeriría para que un pedazo de grafeno resolviera el cómputo cuántico.
theorizing what it would take for a chunk of graphene to solve quantum computing.

Así que publiqué algunos trabajos teorizando sobre la importancia de las cartas secretas de Tesla. Y fue entonces, cuando todo estalló.
So, I... published a few papers theorizing about the... importance of the Tesla's secret letters and that's when the proverbial feces just hit the fan.

—Por el momento estamos teorizando sin descanso.
“We’re at a point of theorizing wildly.

Naturalmente, sólo estoy teorizando.
Of course I'm just theorizing.

Observando todo lo que hay a su alrededor y teorizando sobre lo que no observan.
Observing everything in their environment, and theorizing about the things they do not observe.

no sigamos charlando y teorizando y perdiendo el tiempo en verbalizaciones ociosas;
let us not gossip and theorize, or waste time in idle verbalizing;

Podía pasarse horas teorizando sobre la conducta de determinadas criaturas junto con V. de Silva.
The behaviour of certain creatures he could theorize on for hours with V.C. de Silva.

—Pero no podemos quedarnos aquí plantados teorizando —dijo el señor Rigby alzando de nuevo sus prismáticos—.
“But we can’t stand here theorizing.” Mr. Rigby raised his field glasses again.

Se habían pasado la mayor parte del vuelo de regreso hablando de salir al espacio interestelar, teorizando acerca de las omegas.
They’d spent most of their time on the flight home talking about going deep, theorizing about the omegas.

La pelirroja sigue teorizando: —Yo nunca habría sabido que me gustaba ser tomada como una perra si no hubiera probado el alcohol.
The redhead continues theorizing, “I would never have known that I liked to be fucked like a whore if I hadn’t had sex while drunk.

Hablaron de los ecosistemas del planeta futuro, teorizando —un medio ambiente renovado, un medio ambiente arrasado—, y luego Lars levantó ambas manos para señalar una pausa.
They spoke about ecosystems of the future planet, theorizing—a renewed environment, a ravaged environment—and then Lars held up both hands to signal a respite.