Translation for "teniendo comida" to english

Teniendo comida

• having food
• taking food

Translation examples

having food

Teniendo comida, ¿quién lo haría?
If we have food, who wants that?

—Comida. Dinero. —Ellos tienen comida. Y no hay nada para comprar.
“Money.” “They are having food. And there is nothing to buy.”

taking food

Ello resulta especialmente desconcertante, ya que la mayoría de las presas entrevistadas por la Relatora Especial en todas las cárceles que visitó en Georgia declararon que preferían evitar durante semanas y meses ir a la cafetería para tomar comidas calientes, con tal de no ser tocadas en sus zonas íntimas durante los cacheos aleatorios que se producían en el exterior del local, a fin de impedir que las mujeres se llevaran comida a sus celdas.
This is particularly disconcerting since most of the prisoners the Special Rapporteur interviewed at all prisons she visited in Georgia stated that they would avoid going to the cafeteria to eat warm meals for many weeks and months in order to avoid being intimately touched during the random pat-frisks outside the cafeteria which are carried out to prevent women from taking food to their cells.