Translation for "teniendo últimamente" to english

Teniendo últimamente

• having lately

Translation examples

having lately

No creo que hubiese cambiado... estos sentimientos que vengo teniendo últimamente.
It probably wouldn't have changed all these feelings that I've been having lately anyway.

Es acerca de ese sueño que he estado teniendo últimamente.
It's about this dream I've been having lately.

Esto sueños que he estado teniendo últimamente sólo asumí que estaban viniendo de alguna víctima de alguien que quisiera que yo lo atrapase y ponerle un final a lo que él estaba haciendo.
These dreams that I've been having lately, I just assumed they were coming from some victim, Someone who wanted me to catch him, put an end to what he was doing.

Me gustaría resolver las diferencias que hemos estado teniendo últimamente.
I'd like to settle the differences we've been having lately.

Señor, si realmente existes, por favor demuéstramelo apuntando a la Lesbiana Depredadora, para que pueda explorar estos confusos, conflictivos sentimientos que he estado teniendo últimamente.
Dear God, if you really exist, please show me by letting it land on Predatory Lez so I can explore these confusing, conflicting feelings I've been having lately.

Con todos estos desacuerdos que hemos estado teniendo últimamente creo que sin dudas el asesino fue--
With all this dissension we've been having lately I think it only makes sense that the assassin was...

—Es divertido…, los sueños que he tenido últimamente.
‘This is a funny thing--the dreams I’ve been having lately.

Pensó en las extrañas pesadillas que estaba teniendo últimamente.
She thought about the strange nightmares she’d been having lately.