Translation for "tenido la bondad" to english

Tenido la bondad

• had the goodness
• been good

Translation examples

had the goodness

Creo que Perkins habrá tenido la bondad de encender la chimenea.
I think Perkins has had the goodness to start a fire.

been good

—A menos que usted haya tenido la bondad de darme lo que he venido a buscar.
‘Unless,’ I said, ‘you’ve been good enough to give me what I came for.’

–Les pedí un plan y un cálculo -respondí, con cierta sequedad-, y ustedes han tenido la bondad de proporcionarme ambas cosas, por lo cual les quedo agradecido.
I asked for a plan and an estimate and you have been good enough to provide both, for which many thanks;

El coronel Pye ha tenido la bondad de ofrecer sus servicios para conducirme sana y salva hasta Londres, y no quiere oír hablar de una negativa.
Colonel Pye has been good enough to offer his services in the matter of conducting me safely to London, and will take no refusal.