Translation examples
Debe tener un tornillo suelto, ¿cierto?
She's got to have a screw loose, right?
El médico dijo que , por cierto , que tener un tornillo suelto si se despierta a .
By the way, the doc said, you're going to have a screw loose, if you wake up again.
Antes lo llamábamos tener un tornillo suelto.
Oh, we used to call that having a screw loose.
Estaba tan aliviada por tener el tornillo en su poder que estuvo a punto de volverse para arrojarlo sobre la cama.
She was so relieved to have the screw in her grasp that she almost turned to throw it on the bed.