Translation for "tener un flechazo" to english

Tener un flechazo

• have a crush

Translation examples

have a crush

No es ningún delito tener un flechazo con alguien, Jenna.
There's no crime in having a crush, Jenna.

En Harvard, las conferencias de este hombre eran, para quedarse de pie, y creo que mi novia solía tener un flechazo con él.
At Harvard, this guy's lectures were, uh, standing room only, and I think my girlfriend used to have a crush on him.

Eleanor, Elise tiene derecho a tener un flechazo con quien quiera.
Eleanor, Elise is entitled to have a crush on whoever she wants.

Oye, no es de nuestra incumbencia, pero parece que alguien podría tener un flechazo.
Hey, it's none of our business, but it looks like somebody might have a crush.