Translation for "tener talento para" to english

Tener talento para

• have talent for
• have talent

Translation examples

have talent for

Es decir, supongo que podría haber sido coreógrafo, pero tienes que tener talento para eso.
I mean, I-I guess I could have been a choreographer, but you have to have talent for that.

para él, eso significaba tener talento.
for him, that’s what having talent meant.

Quiero decir... –se apresuró a agregar, como si temiera mi respuesta– quiero decir que sé que hay que tener talento, y ser por cierto más hermosa de lo que soy.
I mean' — she hurried on, as if dreading my answer —'I mean, I know you have to have talent and of course be more beautiful than I am.

Cuando compartió su secreta ambición con su jefe en Goldman, éste le miró con pena y dijo: «John, para escribir un libro tienes que tener talento».
What he wanted, he thought, was to be a writer—but when he shared his secret ambition with his Goldman boss, his boss just looked at him pityingly and said, “John, you have to have talent to write a book.”