Translation for "tener resultados" to english

Tener resultados

• have results

Translation examples

have results

Las declaraciones del Comisionado parecen tener resultados y su ardua lucha contra la impunidad lo ha acercado a las organizaciones que defienden los derechos humanos en Hondura.
The Commissioner's statements appear to be having results and his tough stance against impunity has brought him closer to the organizations defending human rights in Honduras.

Si bien la CIOSL acoge favorablemente la decisión del Consejo Económico y Social de revisar los arreglos para la celebración de consultas establecidos en su resolución 1296 (XLIV), algunas experiencias recientes han causado grave preocupación en el sentido de que las modificaciones eventuales de esos arreglos puedan tener resultados contrarios a los que se procura obtener, y debilitar, en lugar de fortalecer, la contribución genuina de las organizaciones no gubernamentales.
* E/AC.70/1994/2. 94-21304 (E) 130594 /... While ICFTU welcomes the Economic and Social Council decision to review the consultative arrangements set out in its resolution 1296 (XLIV), recent experiences have given rise to serious concern that eventual changes in these arrangements might have results contrary to those being sought and weaken, rather than enhance, genuine NGO contribution.

Esta operación se supone debe tener resultados.
This operation was suppose to have results.

Nosotros debemos tener resultados.
We must have results.

- Podríamos tener resultados en 24 horas.
- We could have results in 24 hours.

Nos gustaría hacer el estudio definitivo, pero incluso si descubrimos el mes que viene, el fichero es financiado, todavía va a ser cinco años más antes de que me voy a tener resultados.
We would like to do the definitive study, but even if we find out next month it gets funded, it's still gonna be five more years before I will have results.

Un disturbio iniciado en el circo podría propagarse por toda la ciudad y tener resultados incalculables.
A disturbance begun in the Circus might seize the whole city, and have results incalculable.

Pero tal como Al-Ghazali descubriría pronto, mandar al más poderoso de los yinn oscuros por el camino de la violencia extrema podía tener resultados alarmantes para quien lo mandaba.
As Ghazali would soon discover, sending the most potent of the dark jinn down the path of extreme violence could have results that alarmed the sender.