Translation for "tener las manos" to english

Tener las manos

• hold hands
• your hands

Translation examples

your hands

Es imposible tener las manos limpias.
There is no way of keeping your hands clean.

—¡Vas a tener las manos atadas a la espalda!
“Your hands will be tied behind your back,”

Es importante tener las manos ocupadas cuando no se tiene nada que hacer.
It’s important to keep your hands busy when you’ve nothing to do.

Intenta tener las manos firmes. —Gracias, Natasha.
Try to keep your hands as still as possible.” “Thanks, Nastasha.

Curiosamente, deberías tener las manos llenas de todo lo que has cogido, pero cuando las abres no hay nada.
Oddly, your hands should be full with all that taking but when you open them there’s nothing there.

Parece usted tener buenas manos, y eso nunca nos viene mal.
You look like a man of your hands, and we can always use one.

Muy bien, soldado. Puedes tener las manos abajo, ya que veo que estás desarmado.
All right, soldier. You may keep your hands down, as I see you’re unarmed.

En mi opinión, el arte culinario sólo sirve para tener las manos ocupadas mientras se piensa en otra cosa.
As far as I'm concerned, the only reason for cooking is to keep your hands busy while you think about something else.

—¿Quieres que te ayude? —se ofreció Razzia. —No —Cadaverus le hizo un gesto—. Necesitas tener las manos libres.
“I could help,” said Razzia. “No, it’s OK,” Cadaverous said, nodding behind her. “You’re going to need your hands free.”

Una mochila del ejército para tener las manos libres. Emily dijo: —Tengo un retraso de diecisiete días. —¡Diecisiete días! —dijo Morgan.
Morgan said. "An Army surplus backpack to leave your hands free." Emily said, "I am seventeen days overdue."