Translation for "tener fe" to english
Tener fe
verb
Translation examples
verb
Para tener fe hay que tener esperanza.
Before faith comes hope.
Obedecer y tener fe en su misericordia.
Obey her and hope for her mercy.
—Zhenya, sólo podemos tener fe.
“Zhenya, we can only hope.”
Era el momento adecuado, cuando hay que pedir, esperar, tener fe.
this was that sort of moment, when one had to petition, to hope, to await with faith.
Mientras tanto, tenía que tener fe en que por entonces el jurado no hubiera caído completamente rendido a sus pies.
In the meantime I had to hope that by then the jury hadn’t fallen completely in love with him.
Solo podemos tener fe en Dios... y confiar en que el Señor proteja a Charles Lee.
We can but put our trust in God—and hope that the Lord has his eye upon Charles Lee.
Solo me queda tener fe mientras Grima Mog se quita la capa de los hombros y la extiende sobre la nieve.
I can do nothing but hope as Grima Mog takes the cape from her own shoulders and spreads it out on the snow.
Lo hecho, hecho estaba aunque no podía evitar un estado de absoluto terror, pero el único camino a tomar era seguir adelante rápidamente y tener fe.
I’d done it now, and was in a state of active funk, but there was nothing for it but to hurry ahead and hope.
verb
Sin inmutarse, Kiki continuó su discurso ante una imaginaria Asociación de Madres Negras Americanas: «Y no hay ningún secreto, ninguno, sólo debéis tener fe y combatir la triste imagen que América atribuye a los hombres negros como algo innato. Esto es primordial.
Undeterred, Kiki continued her imaginary speech to the imaginary guild of black American mothers: And there’s no big secret, not at all, you just need to have faith, I guess, and you need to counter the dismal self-image that black men receive as their birthright from America – that’s essential – and, I don’t know .
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test