Translation for "tener es claro" to english

Tener es claro

• have is clear

Translation examples

have is clear

c) En la intervención de que se trate, el PNUD debe tener una clara ventaja comparativa como organización de desarrollo.
(c) UNDP must have a clear comparative advantage as a development organization in the specific intervention.

Las instituciones financieras internacionales sobre todo deben tener una clara orientación hacia el desarrollo.
International Financial Institutions in particular must have a clear development orientation.

Se señaló también que el personal amparado por la convención debía tener un claro vínculo con las Naciones Unidas.
The point was also made that the personnel to be covered by the convention should have a clear link with the United Nations.

Sin embargo, para poder emprender un programa de trabajo era necesario tener una clara comprensión de las cuestiones básicas.
But before a work programme could be embarked upon, it was necessary to have a clear understanding of the core issues.

Estas escrituraciones masivas tienen que tener un claro sentido social.
These massive notarizations must have a clear social aim.

Con respecto a los nuevos temas propuestos, se afirmó que la Comisión debería tener un claro conjunto de prioridades.
376. As to the new themes proposed, it was stated that the Commission should have a clear set of priorities.

La Secretaría debe tener bien clara la distribución de funciones entre sus distintas dependencias.
The Secretariat should have a clear understanding of the distribution of responsibilities among its various units.

Esa estrategia debe tener los claros objetivos de eliminar el liderazgo terrorista y sus refugios protegidos.
That strategy must have the clear objectives of removing terrorist leadership and eliminating safe havens.

Debían de tener muy claro que no se llevaba bien con los vecinos. –¿Por qué iban a saberlo?
It must have been clear to them that she wasn't getting on with her neighbors." "Why would it?

Si había alguien, entre sus conocidos, que parecía tener una clara vocación intelectual, una pasión por las ideas, eras tú, Pepín.
If there was anyone among his acquaintances who seemed to have a clear intellectual vocation, a passion for ideas, it was Pepín.

Supuse que la mayoría vamos a la deriva por un río, flotamos, incluso nos bamboleamos felices en el recorrido, pero no está dentro de nuestras posibilidades tener una clara visión de cuándo y dónde desembocará ese río en el océano.
I supposed that most of us drifted, floated, even happily bobbed along and it was not within our capabilities to have a clear view of when and where the river emptied into the ocean.