Translation for "tener en semana" to english

Tener en semana

• have on week
• take week

Translation examples

have on week

Vamos a tener cuatro semanas de trabajo hasta la fecha del termino del actual período de sesiones.
We will have four weeks for work up to the date of the end of the present session.

Recientemente celebramos una votación en la que los ciudadanos debían decidir si en adelante deberían tener seis semanas de vacaciones al año.
We recently had a vote in which people were to decide whether they should henceforth have six weeks of vacation per year.

Y ése es el beneficio práctico de tener una semana de diversión.
And that's the practical benefit to having a week of fun."

—Los niños van a tener una semana de vacaciones escolares dentro de poco.
The kids have a week off from school soon.

Me gustaría tener días, semanas, meses, sólo para pensar.
I wish I could have days, weeks, months, just to think.

Nos encantaría tener otra semana más o dos para seguir haciendo planes, pero no tenemos otra opción.
We’d love to have another week or two to prepare, but don’t have much choice.

Le hubiera gustado encontrarse en Cádiz, en Nápoles, en la península de Morea, en algún lugar del Mediterráneo de resplandeciente primavera; no sólo por la hermosura del Mediterráneo en primavera, sino para ser libre, para tener interminables semanas de viaje por delante, navegando hacia islas y montañas, hacia las sombras azules de lo desconocido.
He wished he might be in Cadiz, Naples, the Morea, in some blazing Mediterranean spring not only for the Mediterranean spring itself, but to be free, to have endless weeks of travel ahead of him, sailed-towards islands, mountains, the blue shadows of the unknown.