Translation for "tener en la mesa" to english

Tener en la mesa

• have on the table

Translation examples

have on the table

Deberías tener una gran mesa y una habitación propias.
You ought to have a big table and a room of your own.

El hombre le aseguró que tanto ella como Lovell iban a sentarse a la mesa con él, lo cual quería decir que les daría una comida al día; Juliana se sintió aliviada al saber que, bien o mal cocinada, al menos contarían con comida caliente, pero aun así insistió en tener su propia mesa en la que poder hacer sus labores de aguja.
He assured her she and Lovell were to ‘table’ with him, meaning he would provide a meal for them once a day; relieved to know they would have hot food, however indifferently cooked, Juliana insisted on having their own table even so, to do needlework.