Translation for "tener en caso" to english

Tener en caso

• have in case

Translation examples

have in case

En el actual clima financiero, es difícil tener una posición de reserva, en especial en la etapa del examen de los méritos de un caso, es decir, tener otro caso que ya esté totalmente traducido, listo para las audiencias y que pueda presentarse en un plazo breve.
It is hard, in the present financial climate, to have a fallback position, especially at the merits phase of a case — that is, to have another case which is fully translated and ready for hearing, and which can be brought forward at short notice.

Nosotros tuvimos suerte de tener un caso el día después de haberse inaugurado el Tribunal.
We were lucky to have a case the day after the inauguration of the Tribunal.

Pero, de todos modos, lo mejor será tener el caso resuelto antes de que se levante por la mañana. —¿Podremos?
But even so, it sounds like we'd better have this case solved before he gets out of bed tomorrow." "Can we do that?"