Translation for "tener el nombre" to english

Tener el nombre

• have the name

Translation examples

have the name

c) Tener un nombre y una ciudadanía;
(c) To have a name and citizenship;

a) "La inscripción de su nacimiento" y "tener un nombre";
(a) To "have his or her birth registered and to have a name from his or her birth date"

Todo niño será inscrito inmediatamente después de su nacimiento y deberá tener un nombre.
Every child shall be registered immediately after birth and shall have a name.

El derecho a tener un nombre;
The right to have a name.

después de su nacimiento y deberá tener un nombre 538 - 541 82
after birth and must have a name 538 - 541 76

La ley dispone que todo individuo ha de tener un nombre y un apellido (art. 38).
By law, every individual must have a name and surname (art. 38).

Derecho a la inscripción y a tener un nombre
Right to be registered and to have a name

El derecho a ser inscrito después del nacimiento y a tener un nombre
Right to be registered immediately after birth and to have a name

de su nacimiento y deberá tener un nombre
and must have a name

Derecho a tener un nombre (artículo 5 del Código Civil);
The right to have a name - Article 5 of the Civil Code.

Por lo tanto, tiene sentido para una historia sobre un maníaco que se escondió en el bosque, pequeños niños secuestrados y asesinados tener el nombre de Cropsey.
So, it makes sense to a story about a maniac who hid in the forest, abducted and killed little children have the name of Cropsey.

Hermano pequeño, puedes tener el nombre que tus padres te dan, el nombre que la cultura te da, o el nombre que te dan en las calles.
Little bro, you can have the name your parents give you, the name the culture gives you, or the name the streets give you.

Y estoy orgulloso de tener el nombre de un hombre que me salvó la vida.
And I'm proud to have the name of a man who saved my life.

Puedes tener el nombre por mil dólares.
You can have the name for a thousand dollars.

Sé que todavía faltan un par de semanas, pero fue algo importante para mí ya tener el nombre.
I know I'm not due for a couple weeks, but it was a big deal for me to have the name ready.

Tuve la mala fortuna de tener el nombre "Sadako" pegado a mí.
I had the misfortune to have the name 'Sadako' stick to me.

¡Debería tener un nombre!
It should have a name!

Pero todo ha de tener un nombre, sea el que fuera.
“Only everybody an' everything has to have a name.”

Debía de tener un nombre.
He must have a name.

Todo debe tener un nombre.
Everything has to have a name.

Quién era yo para tener ese nombre.
Who I was to have this name.

—No, hemos de tener un nombre para todos nosotros.
“No, we’ve got to have one name for all of us.”

—Esto no es Cabañas… Tendría que tener otro nombre.
This is not Cabanas- it should have another name.