Translation for "tener el fuego" to english

Tener el fuego

• have the fire
• have fire

Translation examples

have the fire

Entonces, ¿dónde vamos a tener el fuego?
So, where are we gonna have the fire?

Tener un fuego era importante.
Having a fire was important.

-Deberías tener un fuego -dijo Philip.
“You should have a fire,” Philip said.

Cuando aquí hacía tanto frío y ella no me dejaba tener el fuego encendido, ni tan siquiera de una vela, yo solía pensar en esas tierras lejanas.
When it was so damned cold in here and she wouldn’t let me have a fire or a candle, I used to think about India.

—Howard ni siquiera sonrió, así que solemnemente aclaró—: Solo bromeaba. Aunque estaban en abril todavía apetecía tener un fuego encendido, pero Corrie no se había atrevido a pedirle que lo preparara, al verlo tan raro y hosco.
He didn’t even smile, so she said very soberly, “I’m just kidding.” It was April, but still cold enough that you would like to have a fire lit. She had planned to ask him to do it, all through supper, but his strange, somber attitude had prevented her.