Translation examples
Soy mayor para tener celos.
I am old to be jealous.
¿Tener celos de una silla?
Imagine being jealous of a chair?
¿Cómo puedes tener celos?
How can you be jealous?
No deberías tener celos.
You needn't be jealous of me.
¿Qué hay para tener celos?
What'd I be jealous about?
No te atrevas a tener celos.
And don't be jealous.
Y también tener celos.
It's natural to love and to be jealous.
No necesitas tener celos.
You can't be jealous.
Tú no tienes celos de mí… ¿por qué habría yo de tener celos de ti?
You’re not jealous of me . why should I be jealous of you?
No podían tener celos de él.
They couldn’t be jealous of him.
—¿Qué ya no tienes por qué tener celos de él?
“That you don’t have to be jealous of him anymore?”
—¿Por qué ibas a tener celos?
“Why should you be jealous?”
—¿Por qué debería tener celos?
“Why should she be jealous?”
¿Por qué iba a tener celos de mí?
Why would she be jealous of me?
¿Quién no iba a tener celos?
Who wouldn’t be jealous?
¿De qué podrías tener celos?
“So what did you have to be jealous of?”