Translation for "tener agentes" to english

Tener agentes

• have agents
• agents have

Translation examples

have agents

Tener agentes cazador y morse en la posición en la siguiente parada.
Have agents hunter and morse in position at the next stop.

No puedo tener agentes que me omitan las cosas.
I can't have agents telling me lies of omission.

Voy a tener agentes esperándote.
I'm gonna have agents waiting for you.

—Podrían tener agentes entre nosotros.
“They could have agents among us.”

Podríais tener agentes en territorio estadounidense cuya existencia nunca sería necesario admitir.
You could have agents on American soil who you would never have to acknowledge.

No puedo tener agentes que vayan por libre. Me importa un bledo los motivos o las quejas que tengan.
I cannot have agents going rogue, I don’t give a shit what reasons or grievances they have.