Translation for "tenemos que asegurarnos" to english

Tenemos que asegurarnos

• we have to make sure
• we need to ensure

Translation examples

we have to make sure

—¡Tenemos que asegurarnos de que son en efecto los planos!
“We have to make sure these are the plans.”

Pero por eso tenemos que asegurarnos de sobrevivir.
“But that’s why we have to make sure we do survive!

—Tenemos que asegurarnos. —Se arrodilló a sus pies—.
'We have to make sure.' He knelt at her foot.

Tenemos que asegurarnos de que no sufran ningún daño.
We have to make sure that no harm ever comes to them.

Tenemos que asegurarnos de que no filtráis información comprometedora.
"We have to make sure you don't accidentally leak compromising information.