Translation for "tendido y tenido" to english

Tendido y tenido

• laid out and had
• lying and had

Translation examples

lying and had

Tuvo la impresión de que se hallaba tendido sobre una losa de piedra, o un pavimento, y de que el estar tendido allí había hecho que su cuerpo se volviera abrumadoramente rígido y dolorido, porque, cuando se movió, todos sus músculos y articulaciones chillaron.
He lay, it seemed to him, on a stone slab, or on pavement, and lying there had apparently made him overwhelmingly stiff and sore, for when he moved, his joints and muscles shrieked at him.