Translation examples
—Esto no era lo que tenía en mente.
‘This isn’t what I had in mind.’
Eso no es lo que tenía en mente.
‘That’s not what I had in mind.
Pero no era eso lo que tenía en mente.
But it wasn’t what I had in mind.
Esto es lo que tenía en mente.
“Here’s what I had in mind.
Y no era para nada lo que yo tenía en mente.
“It isn’t at all what I had in mind.”
Para entonces, ya sabíamos lo que tenía en mente.
By now we knew what he had in mind.