Translation for "tenía derechos" to english

Tenía derechos

• had rights

Translation examples

had rights

Los seres humanos tenían derechos y esos derechos se realizaban cuando había mecanismos para velar por su aplicación.
Human beings had rights, and those rights were realized when there were mechanisms to enforce them.

Los menores tienen derechos con arreglo al Pacto y tienen también derechos especiales.
Children had rights under the Covenant, and they also had special rights.

A pesar de que la Constitución consagra los derechos de las mujeres al parecer éstas no tienen vías para exigir la realización de esos derechos.
While women had rights under the Constitution, they appeared to have no avenue for enforcing those rights.

Por esto decía que tenía derechos sobre la vida de la tripulación.
This is what you meant when you said you had rights over the lives of the crew.

O por el artista él o por el pasha que codició la belleza, creyendo que tenía derechos sobre ella, sin voluntad de verla en los brazos de otro.
Either by the artist himself or by the pasha who coveted the beauty, believing he had rights over her, unwilling to see her in the arms of another.

- No sabía que tenía derechos.
- I didn't know I had rights.

Lo que digo es que ese hombre tenía derechos.
What I'm saying is, that man had rights.

Este hombre también tenía derechos.
This man had rights too.

Henry Powell tenía derechos también.
Henry Powell had rights too.

La víctima tenía derechos.
The victim had rights.

Es posible que no haya sido parte de su círculo íntimo de amigos pero aún así tenía derechos y alguien reventó su cabeza.
He may not have been part of your iner circle of friends, but he still had rights and someone caved his head in.

¡Yo tenía derechos, los derechos del colono!
I had rights, squatter's rights!

Tenían derechos, y habría consecuencias.
They had rights and deserts.

La noción de que los terroristas tenían derechos.
The idea that terrorists had rights.

El padre de Andy también tenía derechos.
His father had rights too.

Estos muertos tenían derechos —dice—.
“These dead people had rights,” he said.