Translation for "temprano en la luz" to english

Temprano en la luz

• early in the light

Translation examples

early in the light

Era temprano y la luz que entraba por la ventana seguía matizada por el color del amanecer.
It was early and the light coming in the window was still tinged with the color of sunrise.

Era temprano y la luz era tenue en la gran caverna, pero al otro lado del lago, D’ni resplandecía como las ascuas de una hoguera.
It was early, and the light in the great cavern was dim, but across the lakeD’ni glowed like the embers of a fire.

Apenas recuerdo la visión que precedió a la «casa-prisión»: debió diluirse muy temprano «en la luz del día común». Pero al dejar el libro de Palgrave a mi lado, en la litera, y al pensar en mi tía, se me ocurrió que ella jamás habría dejado que la visión se diluyera.
I can remember very little of the vision preceding the prison-house: it must have faded very early 'into the light of common day,' but it seemed to me, as I put Palgrave down beside my bunk and thought of my aunt, that she for one had never allowed the vision to fade.